cavallette

English version below

Oggi pomeriggio la polizia norvegese ha sequestrato per alcune ore il server che tenevamo in Norvegia e ha copiato tutti i dischi per una rogatoria internazionale proveniente dall’Italia. Molto probabilmente l’indagine riguarderà un singolo utente/sito/lista, ma questo non toglie che l’intero contenuto della macchina è stato copiato e che quindi, anche se in forma crittata, ora le vostre password non sono più in mani sicure. Per questo invitiamo caldamente tutti gli utenti di A/I (e non solo quelli che avevano la mailbox sul server norvegese) a cambiare la password della casella di posta e dell’FTP e a farlo fare a tutti quelli che sapete avere una mailbox e/o un sito con A/I.

Per cautela, abbiamo spostato su un’altra macchina tutte le caselle di posta che si trovavano sul server sequestrato: se non avevate scaricato la posta sul vostro computer e la vostra mailbox si trovava su Contumacia, ora la troverete vuota. Nei prossimi due o tre giorni recupereremo tutto il contenuto della vostra posta, ma speriamo che questo incidente serva a ricordarvi con più forza del solito che non è una buona idea lasciare i vostri archivi su un server che non potete controllare: anche se sui nostri server la posta è crittata, infatti, violare un codice di crittazione non è un’impresa da fantascienza.

Seguiranno presto aggiornamenti sulla questione.

***

Today the Norwegian police seized for some hours our server in Norway and copied all disks following a judiciary request from Italy. Although it’s highly likely that this investigation concerns just one user/website/mailing list, the whole content of the box was copied, so, even if in an encrypted form, your passwords are not in safe hands anymore. Therefore, we warmly invite all our users (not only those who had their mailbox in the Norwegian server) to change your mail and FTP password and to recommend to do so to anybody you may know who has a mailbox and/or website with A/I.

As a precaution, we have moved to a different server all mailboxes that were kept in the seized computer: if you had not downloaded your mail to your private computer and your mailbox was located in this box, now your archive will be empty. In the next few days we will recover the whole content of your mailboxes, but we hope that this accident can help remind you more than ever that it is not a good idea to leave your archives in a server you cannot control: even if in our disks mailboxes are encrypted, violating a cryptation code is not a science fiction scenario.

More updates will follow soon.

ENGLISH VERSION BELOW

In questi giorni, alzando gli occhi al cielo avete osservato un bizzarro fenomeno astronomico? Avete scorto una scia luminosa e spinti dalla superstizione avete espresso un desiderio? Dev’essere andata così, perché a noi sono fischiate le orecchie e abbiamo deciso di metterci all’opera approfittando dell’esodo estivo.
I pochi rimasti a casa davanti al computer se ne saranno accorti: per qualche giorno non si è potuto pubblicare su Noblogs, ma questa è solo la cattiva notizia, quella temporanea. La buona è che finalmente abbiamo migrato i vostri blog da Lifetype a WordPress, una piattaforma di blogging molto più ricca e agevole da usare.
Aprendo il vostro blog avrete notato che qualcosa è cambiato: in particolare l’aspetto, ma niente paura — tutto il resto è rimasto uguale, e assieme ai contenuti abbiamo trasferito sulla nuova piattaforma anche le immagini e tutte le risorse. L’unica cosa che manca, perché purtroppo era proprio impossibile da trasportare, sono proprio i template, i modelli del vostro blog, ma su WordPress potete sceglierne di nuovi tutti ampiamente personalizzabili.
Se poi neanche quei template vi stanno bene e siete capaci di disegnarne uno, mandatecelo e lo inseriremo tra i template di Noblogs.

• Per modificare l’aspetto del blog, aggiungere nuovi contenuti e gestire tutto il resto, basta entrare nel pannello di admin con il solito nome utente e la solita password.
• Se non sapete come usare WordPress, trovate un manuale qui.
• Se notate la mancanza di post o risorse, segnalatecelo a info @ autistici . org
• Per qualunque tipo di problema, consultate il forum.

CONTRIBUISCI!

Ed eccoci al tasto dolente, perché se stiamo a migrare blog in pieno agosto invece di goderci le stelle cadenti, lo sapete, è perché ci piace farlo, non perché qualcuno di noi venga pagato.
Da pagare sono però i server che ospitano le vostre risorse e la connettività per far funzionare tutti i servizi. Per questo vi chiediamo una donazione anche solo di qualche euro per permetterci di tenere in piedi questa baracca sempre più ricca, ma anche sempre più impegnativa da gestire.

Per sapere come fare una donazione leggi qui.

ENGLISH VERSION (altro…)

Il collettivo autistici/inventati si trova in un momento difficile, di doloroso, ma necessario cambiamento.
Al termine di un duro e sofferto confronto interno, le due anime che avevano dato origine al progetto sentono l’amara, ma condivisa necessita’ di scindersi per insanabili e trasversali contrasti di natura politica. In un documento piu’ accurato approfondiremo e renderemo pubblica nel dettaglio la discussione interna, per ora abbiamo la necessita’ di illustrarvi brevemente i motivi del cambiamento, anche tecnico che sta per avvenire nel nostro progetto.

Una parte del collettivo si ritrova ad avere un approccio ottimistico verso il presente e il futuro, con la necessità però di intervenire in modo più significativo negli scenari attuali, a viso aperto e con l’obiettivo di aumentare la visibilità delle rivendicazioni legate al contrasto delle ormai consolidate politiche securitarie, in ambito sociale e digitale.
ottimistici.net sarà quindi la base di partenza per una nuova associazione impegnata a sfruttare ogni possibile via (anche istituzionale) per riuscire a imprimere una svolta decisiva nell’antagonismo digitale, ma senza più ghettizzazioni, con campagne stampa mirate a sensibilizzare l’opinione pubblica per creare un soggetto politico che abbia la possibilità di incidere più a fondo nella realtà delle problematiche attuali e future, e che per questo cercherà l’appoggio di professionisti che possano dare un supporto sostanziale nei vari ambiti in cui l’associazione intenderà muoversi.

Questo approccio non è invece condiviso da quella parte dell’attuale collettivo che ritiene ormai superato e comunque inutile il tentativo di intervenire sul sistema per modificarlo dall’interno.
pessimistici.net sarà semplicemente un portale che dichiarerà l’entrata in clandestinità di una parte del collettivo. Questo gruppo si orienterà verso pratiche di sabotaggio digitale in tutte le sue forme e varianti, sfruttando zone nascoste della rete e creandone di nuove per avere un’infrastruttura mobile, flessibile e anonima da dove lanciare attacchi mirati, ma non necessariamente coordinati, alle strutture tecnologiche che hanno reso Internet il nuovo palcoscenico della società dello spettacolo.

Per sopperire alle necessità dei due collettivi abbiamo deciso di comune accordo dopo assemblea votata all’unanimità che tutte le mailbox, le liste, i blog e i siti verranno dismessi. Ogni contenuto e risorsa sarà automaticamente trasferita o su pessimistici o su ottimistici in base alla profilazione effettuata di nascosto sugli utenti in questi nove anni, in vista appunto di una simile eventualita’. Per questioni di trasparenza renderemo note le profilazioni.

ottimistici.net – la lotta continua
pessimistici.net – sic gorgiamus allos subjectatus nunc

Se non guardate i giornali e la televisione, probabilmente non vi sarete accorti di nulla e ve lo verrà a dire qualche amico o il vicino di casa. Altrimenti saprete senza dubbio che è uscita la pubblicazione più blasfema e offensiva dell’anno, che vale più dei versetti satanici l’unanime condanna rigorosamente bipartisan di tutto l’universo politico democratico italiano. Se siete sinceri democratici mettetevi anche voi in fila per tirare la vostra palata di merda su la ministronza. Dal manifesto ad an, incrociando sulla via di damasco la rosi bindi e in un bordello polacco la carfagna, una bigoncia di bile e sdegno si riversa sul pessimo Spataro. (altro…)

I fatti: ieri notte una squadraccia fascista ai comandi di Samuele Landi, ex amministratore di Eutelia, ha fatto letteralmente irruzione nei locali occupati da ex dipendenti Eutelia, sulla via Tiburtina a Roma. I vigilantes di una società privata si sono inizialmente presentati come poliziotti e carabinieri, chiedendo agli occupanti di abbandonare i locali e di consegnare i documenti. I modi, va da sé, sono stati tutt’altro che cortesi.

Per inquadrare i personaggi in gioco: il signor Landi, a quanto pare in azienda amava farsi chiamare “Capitan Uncino”, ex (ma non troppo) amministratore delegato di Eutelia, azienda di famiglia. Qualche tempo fa scriveva ai dipendenti: “l’azienda va bene e lo vedrete dai dati di bilancio. Decidete di credere a chi vi ha sempre detto bugie o a chi non è mai stato smentito”.

Agile SRL invece è sostanzialmente uno scatolone creato appositamente nel maggio 2009 da Eutelia e utilizzato per parcheggiare i circa 2200 dipendendenti che sarebbero stati poi ceduti (agilmente) a Omega assieme al ramo IT. Cessione che ha fruttato poco meno di 100.000 euro, un’operazione difficile da comprendere se si vogliono prendere per vere le cifre del bilancio 2008 che parlano di un volume di affari attorno ai 120 milioni di euro. Da sottolineare come l’omega appartenga a Claudio Marcello Massa, già noto per numerose altre “dismissioni”, passate e tutt’ora in corso.
(altro…)

dal 9 Giugno, il Warm-up del meeting: Incontri di avvicinamento.

Dopo dieci anni Hackmeeting è di nuovo a Milano.
Tre giorni per far conoscere il babau a chi è prigioniero della paura, introdurre alla peer to peer economy chi si è illuso con l’economia suicida, rilanciare lo scambio orizzontale per chi ha dimenticato questa pratica naturale e istintiva alla base dell’evoluzione umana.
Il controllo e le gerarchie sono state inventate da chi vuole monopolizzare lo sviluppo, sgretolando i tessuti sociali per trarre vantaggio dall’instabilità che ne consegue.

Hackmeeting nuovamente a Milano non è un caso. In una città che ha ucciso i propri spazi sociali, tornare con Hackmeeting significa mettere il dito nella piaga dimostrando che esistono altri modi di pensare, logiche non commerciali che generano ricchezza umana sorpassando gli interessi di business, felicità sociali e virus benigni contro la crisi.
Per questo motivo hackmeeting sarà preceduto da un periodo di Warm up: una serie di incontri su *p2p*, *paura* e *controllo* che si terranno nei principali poli universitari della città.

L’hackmeeting e’ l’incontro delle comunita’, delle controculture digitali e non, e delle individualita’ che si pongono in maniera critica e propositiva rispetto all’avanzare delle nuove tecnologie, sempre piu’ legate a doppio filo al controllo sociale, alle imprese belliche e alla commercializzazione di ogni spazio vitale. Tre giorni di seminari, giochi, feste, dibattiti, scambi di idee e apprendimento collettivo.
L’evento e’ totalmente autogestito: non ci sono organizzatori e fruitori, ma solo partecipanti.

Dettagli su hackmeeting.org

Da piu ‘parti ci e’ stato chiesto di delineare meglio i problemi che abbiamo
avuto in queste settimane. Qui di seguito c’e’ un tentativo. Per noi e’ molto
complicato riuscire a comunicare, mentre stiamo cercando di risolvere i
problemi. Quindi abbiate pazienza, se il report arriva in ritardo,
speriamo risulti esaustivo.

(altro…)

Per descrivere i malfunzionamenti che colpiscono il nostro network, prendiamo in prestito il titolo da una saga di avventure in cui i protagonisti sopravvivono solo grazie alle loro forze e all’aiuto di amici sinceri.

Ma non temete: per quanto possa essere complesso, stiamo lavorando notte e
giorno, riuscendo progressivamente a risolverli tutti.

Grazie a tutti voi.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

To describe the problems that affect our network, let us borrow the title from a series of adventures in which the main characters survive only through their own efforts and the help of sincere friends.

But do not fear: despite several complications, we are working night and day to solve them gradually, and successfully.

Thanks to you all.

Alle volte ci troviamo a constatare come, nonostante tutto e tutti, una delle forze che governano il mondo sia l’idiozia. Oggi siamo giunti per l’ennesima volta a questa conclusione affrontando il problema delle mail inviate dai nostri domini che vengono considerate spam dai grandi provider commerciali come yahoo, virgilio e hotmail.
Per quanti sforzi facciamo per risolvere il problema, ciclicamente finiamo sempre per trovarci di fronte a nuove segnalazioni, nuove blacklist e nuove richieste di pagamento per dimostrare che non siamo spammer.
Ma come mai siamo considerati così cattivi? Alla fine di una serie di analisi, dobbiamo ringraziare principalmente proprio gli utenti dei provider di cui sopra, che usano, o meglio abusano in modo idiota degli antispam.
ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM
(altro…)

Care e cari autistici inventati,
probabilmente non ve ne sarete accorti :), ma da una settimana circa abbiamo dei seri problemi con
il software che amministra il database di A/I infatti tutti i disservizi di questa settimana sono stati causati
da uno scocciante malfunzionamento di openldap, lo stesso problema ci ha portati ad effettuare un
aggiornamento rapido del sistema operativo su i server , ma non e’ bastato a risolvere il problema.
Nonostante quasi tutti i servizi siano stati riattivati (rendendo il database accessibile solo in lettura),
il problema persiste.
Non abbiamo abbandonato i posti di combattimento e stiamo lavorando per riportare tutto quanto alla
normalita’.
Fiduciosi nella vostra benevolenza vi invitiamo ad avere pazienza.

Saluti,
la ciurma di A/I

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Dear A/I Users,
as you have probably noticed, from a week or so, we have some serious problems with the software that
manages the database of A/I. All the problems this week were caused by a malfunction of openldap, the
same problem led us to make a quick update of the operating system on the server, but it was not enough
to solve the problem.
Although almost all services have been re-activated (by making the database accessible in read-only), the
problem persists.
We struggle and are working to restore everything to normal.
Confident in your goodness, we invite you to have patience.

Cheers,
A/I crew