cavallette

[english version below]

Ogni tanto anche le case piu’ ordinate hanno bisogno di qualche lavoro. Noblogs non fa eccezione, e stasera gli daremo un’imbiancata. Per questo motivo, a partire da stasera la pubblicazione dei posts e dei commenti sara’ disabilitata. Speriamo di concludere la manutenzione entro domattina. Vi terremo aggiornati.

Aggiornamento 13/06 07:10: L’intervento di manutenzione si e’ concluso. I nostri blogs hanno finito la loro transumanza annuale in giro per internet e sono nelle loro nuove case. Se qualcosa non dovesse funzionare, per favore segnalatecelo nei commenti.

**

We will perform some maintenance work on noblogs this evening. While your blogs will still be reachable during the maintenance, you won’t be able to post or comment. We hope to re-open noblogs tomorrow morning. We’ll keep you posted.

Update 13/06 7:10 am: Maintenance is over, and quite a few blogs have been moved to new locations. Please let us know in the comments if something still doesn’t works.

Silenziosamente, negli ultimi mesi, A/I ha attivato parte dei propri servizi su IPv6, la prossima generazione del protocollo IP che si spera presto sostituirà l’attuale IPv4 che ha raggiunto i suoi limiti (tecnicamente le assegnazioni di nuovi blocchi di indirizzi sono terminate l’anno scorso).

Oggi è il World IPv6 Day, e per partecipare anche noi nel nostro piccolo abbiamo abilitato IPv6 sull’HTTP di autistici.org, noblogs.org e tutti i domini da noi ospitati (in aggiunta a IPv4). Se qualcosa vi sembra non funzionare, è probabile che abbiate un problema con la vostra configurazione di rete: ci sono vari strumenti diagnostici online che possono aiutarvi a risolvere il problema.

Lo avevamo annunciato ad Hackit a Firenze l’anno scorso, finalmente è uscito. In occasione del decimo compleanno di Autistici/Inventati abbiamo pensato di raccontarci in una serie di interviste, raccolte in un libro dalla narrazione di Laura Beritelli.

Mescolando brani di interviste a persone che ruotano e hanno ruotato intorno al collettivo con immagini e testi di approfondimento, il libro non racconta solo la storia del collettivo Autistici/Inventati in senso stretto, ma anche quella del mondo dell’hacking e del mediattivismo in un lasso di tempo compreso fra la fine degli anni novanta e il 2011.

Il libro è stato coprodotto assieme ad Agenzia X e quindi potete trovarlo (o in alternativa ordinarlo) in libreria. Oppure potete venire a trovarci a una delle presentazioni che organizzeremo e comprarlo da noi o scaricare il PDF o uno dei formati per ebook reader (mobi e ePub).

Mettendo a punto il nuovo sito abbiamo ripristinato l’elenco delle liste presenti sul nostro server e abbiamo notato che l’elenco delle liste pubblicamente visibili era molto elevato. Ci siamo anche accorti che molte di queste liste erano liberamente sottoscrivibili da chiunque con la semplice conferma dell’autenticità della propria richiesta di iscrizione (ovvero senza alcun intervento del moderatore). Molti che ci chiedono una mailing list in realtà ci chiedono strumenti per dibattere internamente a un collettivo, a una rete, a una situazione comunque collegiale e quindi ci è sembrato un po’ strano che così tanti concedessero a chiunque di partecipare alle discussioni o di leggerle.

L’ipotesi più credibile invece ci è sembrata quella che molti non controllino con attenzione le impostazioni delle proprie liste, affidandosi alle opzioni predefinite che però come A/I abbiamo stabilito in tempi immemori e relativamente al tipo di uso che si faceva delle liste (magari 10 anni fa). Abbiamo deciso di modificare le impostazioni predefinite per le NUOVE liste: non saranno visualizzate nell’elenco delle liste presenti sul server e obbligheranno per iscriversi all’approvazione del moderatore della lista. Ma chi di voi ha già una lista sui nostri server farebbe bene a controllare che le proprie impostazioni corrispondano ai propri desideri (andate nell’interfaccia di amministrazione della lista, sezione “Opzioni per la privacy“).

Alla prossima!

[IT] A/I è lieta di presentarvi il suo nuovo sito. Dopo 7 anni di onorato servizio mandiamo in pensione il vecchio sito: aveva molti pregi, ma anche molti difetti e abbiamo pensato che fosse importante snellire la nostra comunicazione verso l’esterno, dato che esiste questo blog per i deliri di tutti i membri del collettivo sulle più disparate cause, e per tutti i nostri utenti che vogliono sapere cosa ci succede. Speriamo vi piaccia e che finalmente vi risulti più facile capire dove collegarvi per accedere alla vostra posta! :)

[EN] The A/I collective is happy to launch its brand new site. After 7 years of honored service we switched from the old version of our website: it has been a nice cover for a long while, but we thought important to make our communication swifter and clearer, since we already have this blog to rant about and inform all of you of our misfortunes. We hope you’ll like the new site and you’ll finally be able to find where to login! :)

English version below

Sarete tutti oramai abituati a vedere, in fondo agli articoli e alle pagine che leggiamo sul web, tasti e bottoncini che ci invitano a condividere attraverso i vari social networks quel che stiamo visitando con i nostri amici/followers. Anche se sembrano innocui, questi bottoni per funzionare chiedono al vostro browser di eseguire un codice che comunica con i server del social network in questione, con il risultato che, anche se non cliccate sul bottone per condividere, potenzialmente il social network in questione può memorizzare il fatto che stavate visitando quella tale pagina. Il tutto senza che voi abbiate fatto altra azione che caricare quella pagina.

Ai nostri occhi, questo invio di informazione verso terze parti è una violazione della privacy degli utenti, ed è per questo motivo che fino ad oggi su Noblogs.org non era possibile utilizzare tali pulsanti. Fino ad oggi, perché da oggi è possibile abilitare un plugin, chiamato Privacy Share Buttons, che darà agli utenti la possibilità di scegliere se e quando inviare queste informazioni riservate riguardo la loro navigazione a terze parti. (altro…)

Abbiamo dei problemi con il servizio di newsletter sui quali stiamo lavorando, per ora il servizio non e’ attivo.
Vi aggiorniamo appena abbiamo risolto

We are facing some problems with the newsletter service, we are working on it but for now the service is unavailable.
We’ll keep you informed.

One of our servers has stopped responding this morning; the machine seems to be unreachable by any means, so we have to wait for datacenter people to check it. Unluckily, due to Timezone differences, we do not expect a solution before the late afternoon (Europe time). Please be patient while we work to resolve the outage. Thank you.

[UPDATE] Services are back to normal operations

Stamattina uno dei nostri server ha smesso di rispondere; la macchina sembra irraggiungibile, quindi dobbiamo aspettare che i dipendenti del data center possano controllarlo. Purtroppo, a causa del diverso fuso orario, non ci aspettiamo di risolvere la situazione prima del tardo pomeriggio ora italiana. Vi preghiamo di pazientare mentre cerchiamo di risolvere il guasto. Grazie.

[UPDATE] I servizi hanno ripreso il loro normale funzionamento

Siamo spiacenti di comunicare a tutti i nostri utenti che durante l’ultima necessaria manutenzione di tutti i server di A/I il servizio di chat via IRC e di registrazione di nick e canali ha subito un danno irreparabile. Abbiamo ripristinato i backup dei nick e dei canali registrati al 12 dicembre 2010: ogni canale e nick registrato successivamente dovrà essere nuovamente notificato agli appositi servici (nickserv e chanserv).

We are sorry to inform all of our users that during a much needed maintanance operation on all of our servers the IRC server and its services have been damaged. We restore a backup from December 12th, 2010: all of the nick and channels registered from that moment on will have to be submitted again to the respective service (nickserv and chanserv).

Siamo sicuri che ve ne eravate accorti, ma da un po’ di tempo (troppo) non funzionava la pubblicazione programmata dei posts. I recenti cambiamenti nell’architettura di noblogs ci hanno permesso di riattivare questa funzione che da troppo tempo non funzionava a dovere.

We’re sure you noticed it: scheduled publication on noblogs stopped working some time ago. The recent changes in the noblogs architecture allow us to finally re-enable scheduled publications.