Archive for the ‘General’ Category

Al di qua e al di là dalle vetrine

sabato, Luglio 14th, 2012

English version below

Tutte le vetrine del mondo oggi tirano un sospiro di sollievo. E’ arrivata quasi al termine una vicenda triste e dolorosa. Nel 2001 il rapporto che lega l’uomo contemporaneo alla vetrina aveva subito un pesante affronto. In quel luglio l’offesa era stata lavata nel sangue, come si conviene per le questioni d’onore. Non si deve infatti considerare la vetrina semplice manufatto, essa ha un suo valore intrinseco in cio’ che separa. C’e’ un di qua dalla vetrina e un al di la’ dalla medesima. L’al di la’ come sempre e’ cio’ che conta. L’uomo non e’ fatto per la futilita’ di questo luogo dove i corpi se spinti cadono e sanguinano e le voci urlano e gli occhi piangono.  L’uomo conosce realizzazione e felicita’ solo nell’al di la’ dalla vetrina.

In un’estate calda molte molte persone che pensavamo invece si potesse costruire la propria felicita’ nell’al di qua si riunirono. Nel caldo caldo del luglio essi provarono a dire che al di la’ della vetrina si cela il motivo di tanta sofferenza umana e di mille ingiuste ingiustizie.

La falsita’ di questi pensieri e’ chiara e evidente a tutti, ed anzi era parecchio che nell’al di la’ si attendeva un’occasione per la resa dei conti.

Nel nebbioso luglio s’imparti’ una severa, ma necessaria lezione. Qualcuno mori’, qualcuno si fece male nel corpo e nell’anima, ma fu tracciata con chiarezza la via. Si ribadi’ con forza un concetto importante: al di la’ c’e’ cio’ che conta, cio’ per cui vivere, sacrificarsi, soffrire. Al di la’, non al di qua.

Fu ristabilito l’unico e naturale equilibrio e a distanza di dieci anni possiamo permetterci di cristallizzare la storia con editti regi che sanciscano la vera verita’. I difensori dell’al di la’ tutto, vetrine comprese, siano lodati nei secoli dei secoli. Ma coloro che in fin del nostro bene hanno ecceduto siano blandamente puniti. Infatti fesso e’ colui che esagera lasciando prove evidenti del proprio misfatto, e mettendoci in imbarazzo. Apprezzabile invece chi sapientemente  di sabbia popola il deserto.

Per gli umani che pretendevano il riscatto dell’al di qua invece nessuna pieta’ vi fu allora, nessuna pieta’ vi sia adesso, ne’ mai. E se un giorno il mondo al di la’ delle vetrine implodera’  travolto dai cavalieri dell’apocalisse finanziaria, neppure allora vi sia pieta’ per costoro, e che salde rimangano le vetrine, ognuno al proprio posto. Difenderemo il castello di vetro con l’olio bollente, fino all’ultimo guardiano, fino all’ultima divinita’.

Cosi’ parlarono gli dei al di la’ delle vetrine che scricchiolano. Noi al di qua sentiamo i rumori e li guardiamo agitarsi e annaspare, grandi e grossi pesci rossi nell’acquario che si sono costruiti. Per nulla rassegnati o pronti ad ammettere che il loro mondo non sta in piedi. Hanno le idee chiare sul nostro futuro, noi molto meno. Lentamente impariamo dall’esperienza, e questo processo non e’ mai indolore. Spesso siamo costretti ad apprendere sulla pelle dei nostri compagni, mentre ci vediamo sottrarre gli amici. Funziona cosi’ nell’al di qua. La costruzione di una memoria collettiva che dia forza alle nostre idee e’ un processo lungo nel quale dobbiamo incamerare e far tesoro di tutto, felicita’ e  sofferenza.


English version (altro…)

VPN service back online

venerdì, Giugno 22nd, 2012

La VPN ora funziona, buon divertimento!

The VPN is back online, enjoy!

Temporary issues on our VPN service

venerdì, Giugno 22nd, 2012

Il nostro servizio di VPN personali (vpn.autistici.org) sta avendo un po’ di problemi e al momento non funziona. Vi aggiorniamo piu` tardi con maggiori dettagli.

Our Private VPN service (vpn.autistici.org) is experiencing some issues and it is not working at the moment. We will follow up with more details later.

Maintenance tonight FINISHED / Manutenzione notturna FINITA

martedì, Giugno 12th, 2012

[english version below]

Ogni tanto anche le case piu’ ordinate hanno bisogno di qualche lavoro. Noblogs non fa eccezione, e stasera gli daremo un’imbiancata. Per questo motivo, a partire da stasera la pubblicazione dei posts e dei commenti sara’ disabilitata. Speriamo di concludere la manutenzione entro domattina. Vi terremo aggiornati.

Aggiornamento 13/06 07:10: L’intervento di manutenzione si e’ concluso. I nostri blogs hanno finito la loro transumanza annuale in giro per internet e sono nelle loro nuove case. Se qualcosa non dovesse funzionare, per favore segnalatecelo nei commenti.

 

**

We will perform some maintenance work on noblogs this evening. While your blogs will still be reachable during the maintenance, you won’t be able to post or comment. We hope to re-open noblogs tomorrow morning. We’ll keep you posted.

Update 13/06 7:10 am: Maintenance is over, and quite a few blogs have been moved to new locations. Please let us know in the comments if something still doesn’t works.

World IPv6 Launch

mercoledì, Giugno 6th, 2012

Silenziosamente, negli ultimi mesi, A/I ha attivato parte dei propri servizi su IPv6, la prossima generazione del protocollo IP che si spera presto sostituirà l’attuale IPv4 che ha raggiunto i suoi limiti (tecnicamente le assegnazioni di nuovi blocchi di indirizzi sono terminate l’anno scorso).

Oggi è il World IPv6 Day, e per partecipare anche noi nel nostro piccolo abbiamo abilitato IPv6 sull’HTTP di autistici.org, noblogs.org e tutti i domini da noi ospitati (in aggiunta a IPv4). Se qualcosa vi sembra non funzionare, è probabile che abbiate un problema con la vostra configurazione di rete: ci sono vari strumenti diagnostici online che possono aiutarvi a risolvere il problema.

ECN di nuovo online / ECN back online

mercoledì, Aprile 25th, 2012

La macchina della repressione mostra ancora una volta la sua inutilità:
dopo pochi giorni ECN è tornata online con un backup di qualche giorno antecedente all’attacco da parte dell’FBI. Vi rimandiamo al loro sito per i dettagli.

Censorship and repression have proven – once again – useless and ineffective:
after a few days ECN is back online; a backup from some days before the FBI attack has been restored. Please check ecn.org for all the details.

Server ECN sequestrato dall’FBI

venerdì, Aprile 20th, 2012

Sequestro del server – aprile 2012

Attacco all’anonimato

Lo scorso mercoledì, 18 aprile, alle 16:00 ora di New York City (le 22:00 ora italiana), le autorità Federali statunitensi hanno rimosso un server dalla colocation condivisa da Riseup Networks e May First/People Link a New York City. Il server sequestrato era gestito dall’italiana ECN.org il più vecchio fornitore di servizi internet indipendente d’Europa che, tra le altre cose, fornisce il servizio di anonymous remailer Mixmaster, obiettivo di un’indagine dell’FBI in merito alle minacce di attentati all’Università di Pittsburgh.

(altro…)

ECN server seized by FBI

giovedì, Aprile 19th, 2012

Original press release

FBI seizes server providing anonymous remailer and many other services
from colocation facility.

Attack on Anonymous Speech

On Wednesday, April 18, at approximately 16:00 Eastern Time,
U.S. Federal authorities removed a server from a colocation facility
shared by Riseup Networks and May First/People Link in New York
City. The seized server was operated by the European Counter Network
(“ECN”), the oldest independent internet service provider in Europe,
who, among many other things, provided an anonymous remailer service,
Mixmaster, that was the target of an FBI investigation into the bomb
threats against the University of Pittsburgh.
(altro…)

09/10 MARZO 2012 – NERDPUNKTRASHCORE BENEFIT for AUTISTICI/INVENTATI @Forte Prenestino

mercoledì, Febbraio 29th, 2012

 

Una due giorni di sensibilizzazione, controinformazione, dibattito e musica per sostenere Autistici/Inventati e supportare un’idea diversa – autonoma e indipendente – di usare le tecnologie dell’informazione e della comunicazione.

Venerdì 9 marzo, dalle 22.30 in poi“Nuova tecnologia… vecchia scuola: la solita musica”, ovvero come continuare a fare musica con il tuo PC anche quando Ableton non sarà più né di moda, né supportato. Si parla di linguaggi di programmazione visuali per la creazione audio/video, di reti e protocolli di comunicazione musicale, di strumenti liberi e di dominio pubblico.

A seguire: Gabbroral Complex liveset + DBVRST djset

Sabato 10 marzo, dalle 18.00 in poi“Repressione, difesa della libertà e dei diritti in rete”, ovvero due chiacchere su A/I e mondi vicini/lontani: la censura in Italia e nel mondo, gli strumenti legali, la repressione istituzionale, e due chiacchiere sul progetto A/I , a dieci anni dalla nascita.

A seguire:Livore + Ludd rising + Congegno + Cattivo Sangue live;  in chiusura Take It Easy punk set

Privacy Share Buttons Plugin: condividere con accortezza

lunedì, Febbraio 27th, 2012

English version below

Sarete tutti oramai abituati a vedere, in fondo agli articoli e alle pagine che leggiamo sul web, tasti e bottoncini che ci invitano a condividere attraverso i vari social networks quel che stiamo visitando con i nostri amici/followers. Anche se sembrano innocui, questi bottoni per funzionare chiedono al vostro browser di eseguire un codice che comunica con i server del social network in questione, con il risultato che, anche se non cliccate sul bottone per condividere, potenzialmente il social network in questione può memorizzare il fatto che stavate visitando quella tale pagina. Il tutto senza che voi abbiate fatto altra azione che caricare quella pagina.

Ai nostri occhi, questo invio di informazione verso terze parti è una violazione della privacy degli utenti, ed è per questo motivo che fino ad oggi su Noblogs.org non era possibile utilizzare tali pulsanti. Fino ad oggi, perché da oggi è possibile abilitare un plugin, chiamato Privacy Share Buttons, che darà agli utenti la possibilità di scegliere se e quando inviare queste informazioni riservate riguardo la loro navigazione a terze parti. (altro…)