cavallette

English version below

Sarete tutti oramai abituati a vedere, in fondo agli articoli e alle pagine che leggiamo sul web, tasti e bottoncini che ci invitano a condividere attraverso i vari social networks quel che stiamo visitando con i nostri amici/followers. Anche se sembrano innocui, questi bottoni per funzionare chiedono al vostro browser di eseguire un codice che comunica con i server del social network in questione, con il risultato che, anche se non cliccate sul bottone per condividere, potenzialmente il social network in questione può memorizzare il fatto che stavate visitando quella tale pagina. Il tutto senza che voi abbiate fatto altra azione che caricare quella pagina.

Ai nostri occhi, questo invio di informazione verso terze parti è una violazione della privacy degli utenti, ed è per questo motivo che fino ad oggi su Noblogs.org non era possibile utilizzare tali pulsanti. Fino ad oggi, perché da oggi è possibile abilitare un plugin, chiamato Privacy Share Buttons, che darà agli utenti la possibilità di scegliere se e quando inviare queste informazioni riservate riguardo la loro navigazione a terze parti. (altro…)

[It] Stiamo per fare un po’ di manutenzione ed aggiornamento della piattaforma NoBlogs, potrebbero esserci occasionali problemi nelle prossime 24 ore.

Inoltre, lunedì mattina (27/2) uno dei nostri server sarà irraggiungibile per qualche ora per lavori alla rete.

[En] We’re about to do some maintenance on the NoBlogs platform, there might be some occasional issues in the next 24 hours.

Also, one of our servers will be unreachable the morning of Monday 27th Feb, due to some work on the local network infrastructure.

One of our servers has stopped responding this morning; the machine seems to be unreachable by any means, so we have to wait for datacenter people to check it. Unluckily, due to Timezone differences, we do not expect a solution before the late afternoon (Europe time). Please be patient while we work to resolve the outage. Thank you.

[UPDATE] Services are back to normal operations

Stamattina uno dei nostri server ha smesso di rispondere; la macchina sembra irraggiungibile, quindi dobbiamo aspettare che i dipendenti del data center possano controllarlo. Purtroppo, a causa del diverso fuso orario, non ci aspettiamo di risolvere la situazione prima del tardo pomeriggio ora italiana. Vi preghiamo di pazientare mentre cerchiamo di risolvere il guasto. Grazie.

[UPDATE] I servizi hanno ripreso il loro normale funzionamento

Tra breve effettueremo un po’ di aggiornamenti che causeranno un down temporaneo dei vari servizi. Torneranno disponibili subito, niente paura!
—
Our services will be temporarily unavailable within the next few hours. They will be back, no worries!

Tra breve effettueremo un po’ di aggiornamenti che causeranno un down temporaneo dei vari servizi. Torneranno disponibili subito, niente paura! :)
—
Our services will be temporarily unavailable within the next few hours. They will be back, no worries! :)

Care amiche e amici di autistici, 331 anni fa il 28 Novembre del 1680 moriva Athanasius Kircher e per ricordare la sua morte oggi abbiamo programmato il down di un nostro server, necessario ad effettuare la sostituzione di un disco rotto.

Intorno alle 12 di oggi 28 Novembre 2011 ci sarà una breve interruzione dei servizi per gli utenti residenti sul server in oggetto.

Buona ricorrenza a tutti.
A/I

=== ENGLISH ===

Dear friends of autistici, 331 years ago, Athanasius Kircher died and to omage his death today we planned a shutdown to one of our servers, needed to make the replacement of a broken disk.

Around the 12 o’clock there will be a brief interruption of services for users on the server in question.

Good anniversary.
A / I

Siamo sicuri che ve ne eravate accorti, ma da un po’ di tempo (troppo) non funzionava la pubblicazione programmata dei posts. I recenti cambiamenti nell’architettura di noblogs ci hanno permesso di riattivare questa funzione che da troppo tempo non funzionava a dovere.

We’re sure you noticed it: scheduled publication on noblogs stopped working some time ago. The recent changes in the noblogs architecture allow us to finally re-enable scheduled publications.

Stiamo avendo problemi con un server, quindi stiamo spostando alcune email su altre macchine. Se non vedete i vostri messaggi, non vi preoccupate, riappariranno in qualche ora.

We’re having trouble with one of our servers. As a result, we’re moving a bunch of mailboxes elsewhere. If your INBOX is empty, don’t worry, the messages will be back in a few hours.

It seems that the latest update of wordpress broke the password hashing method that was used before. You will not be able to log in while we resolve the issue, so if you are not in an immediate need, please wait for the resolution of this issue.

Update due to a bug in the upgrade procedure, all user passwords were re-encrypted. We restored the latest backup and now it should be possible to log in again. The faulty upgrade procedure has caused a series of other bugs, we are working hard in order to minimize impact.

Sembra che l’ultimo aggiornamento di wordpress abbia rotto – tra le altre cose – il sistema con cui le password vengono salvate nel nostro database. Il risoltato di questo e’ che non sarete in grado di accedere con le vostre credenziali. Vi chiediamo di pazientare intanto che risolviamo il problema. Se aveste urgenza, il sistema di reset della password dovrebbe funzionare.

Update A causa di un bug della procedura di aggiornamento di wordpress, tutte le password utente erano state re-crittate, rendendole inservibili. Abbiamo recuperato l’ultimo backup e ora dovrebbe essere possibile effettuare di nuovo il login. La procedura fallita di upgrade ha causato un’altra serie di inconvenienti, stiamo facendo il possibile per minimizzarne l’impatto.