Archive for the ‘General’ Category

newsletter / cavallette – Settembre 2015

giovedì, Settembre 10th, 2015

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
IMPORTANTE: NUOVA CA
IMPORTANT: NEW CA
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[english version below]

#####
Tra pochi giorni (alla fine di Settembre 2015) la Certification
Authority di Autistici/Inventati rinnovera’ i certificati.

I nostri servizi saranno per te inaccessibili, a meno che tu non
segua questa procedura di aggiornamento:

Visita https://ca.autistici.org e segui le istruzioni riportate
sulla pagina, assicurandoti di effettuare tutte le verifiche suggerite.

Questa procedura e’ obbligatoria anche se si e’ gia’ scaricato
il certificato della CA di A/I in passato: e’ necessario ripeterla con
il nuovo certificato aggiornato.

* Cosa fare se non si e’ riusciti ad installare il nuovo certificato in
tempo?
La procedura da seguire e’ la stessa che effettueresti su un computer
nuovo per accedere al tuo account di Autistici/Inventati: visita
http://ca.autistici.org e segui le istruzioni riportate sulla pagina,
ricordandoti di effettuare anche le verifiche suggerite.

* Perche’ questa tortura?
Perche’ abbiamo scelto di prendere una posizione forte nel dibattito che
riguarda il mondo delle Certification Authority commerciali:

https://www.autistici.org/it/ssl.html

####

In few days (end of September 2015), the Autistici/Inventati
Certification Authority will *EXPIRE*, making it impossible for you to
reach our services, unless you follow this procedure to update it:

Visit https://ca.autistici.org and follow the instructions on
that page.

This is mandatory even if you have already downloaded and installed
the A/I CA certificate in the past (you need to do the same with the
new, updated certificate).

* What do I do if I was unable to update the CA certificate in time?
You should follow the same procedure that you would when installing
the A/I certificate on a new computer: visit http://ca.autistici.org
and follow the instructions on that page.

* Why all this trouble?
Read the following for our position on the debate on commercial
Certification Authorities:

https://www.autistici.org/en/ssl.html

####

[EN] ToR Users: Beware! / [IT] Utenti Tor: Attenzione!

lunedì, Giugno 29th, 2015

[english version]

A fake website has been indexed as legit “Autistici/Inventati” on some ToR search engines. If you’re accessing Autistici/Inventati via ToR, we remind you of the correct URL:

wi7qkxyrdpu5cmvr.onion

(You can check this information by yourself requesting the TXT record of “onion.autistici.org”. I.e. typing  “dig txt onion.autistici.org” on a terminal )

Beware of imitations!

[versione italiana]

Il nostro sito e’ stato “clonato” su ToR. Alcuni motori di ricerca hanno indicizzato il nostro indirizzo onion sbagliato. Se accedete ad A/I via ToR, vi consigliamo caldamente di controllare la URL corretta:

wi7qkxyrdpu5cmvr.onion

(E’ inoltre possibile ottenere l’ indirizzo giusto con una richiesta DNS per il record TXT dell’indirizzo “onion.autistici.org”. Ad es. aprendo un terminale e digitando “dig txt onion.autistici.org<invio>” )

Diffidate delle imitazioni!

A/I

Nuovi certificati SSL per noblogs.org / New SSL certs for noblogs.org

lunedì, Giugno 1st, 2015

[IT] I certificati SSL di noblogs.org sono stati aggiornati nuovamente. Il cambiamento più significativo è che si tratta di certificati forniti da una CA commerciale. Nonostante la nostra posizione sull’industria delle CA sia rimasta immutata, vogliamo che i nostri utenti possano trarre vantaggio da alcune delle recenti e moderne migliorie al protocollo SSL, ottenibili purtroppo solo usando un certificato commerciale.

[EN] The noblogs.org SSL certificates have been updated yet again. The most significant change, this time, is that the new certificates are issued by a commercial CA. Our position on the CA industry has not changed, but we’d like for our users to take advantage of some of the more recent and modern improvements to the SSL protocol, which can unfortunately only be activated with a commercial certificate.

Nuovi certificati SSL / New SSL certificates

sabato, Maggio 23rd, 2015

[IT] Abbiamo aggiornato i certificati SSL dei nostri servizi. Come sempre, i certificati sono firmati dalla nostra CA. In caso di dubbi, usate questa pagina per verificare la validità dei nostri certificati SSL.

[EN] We have updated the SSL certificates for our services. As usual, they are signed by our own CA. In case of doubts, check out this page for instructions on how to verify the validity of our SSL certificates.

Manutenzione oggi / maintenance today

mercoledì, Febbraio 25th, 2015

Oggi faremo un po’ di manutenzione programmata sui nostri server, il che significa che qualche servizio potrebbe essere indisponibile per un breve lasso di tempo. Aggiorneremo questo post in caso di problemi permanenti

[ENGLISH VERSION]

We will perform some planned maintenance on our servers today. This means that some services will be unavailable from time to time. We’ll update this post in case persistent issues arise.

Important notice to our users/Avviso importante

sabato, Settembre 20th, 2014

We have had a major issue with one of our servers, please read our announcement

Abbiamo avuto un problema grave ad uno dei nostri server – per favore leggete il nostro avviso

Intervista a Claudio ‘Nex’ Guarnieri, parte 2

mercoledì, Settembre 10th, 2014

C – E in Italia invece? Il nostro paese in fatto di sorveglianza ha una “grande tradizione” fin dal secondo dopo guerra ed il rapporto Vodafone di giugno sembra in parte confermare questa tendenza.

N – Dalle nostre analisi emerge in prima battuta una ramificata presenza dell’infrastruttura di comando e controllo di RCS. I server che la compongono sono dislocati anche in altri paesi, ma le nostre rilevazioni hanno mostrato come quelli italiani si contraddistinguano per un’attivita’ piu’ elevata. Questo non significa di per se’ che i dati intercettati provengano esclusivamente da operazioni condotte in Italia, ma semplicemente che i server sul nostro territorio sono costantemente interessati dall’attivita’ di collezionamento dati. Da parte nostra pero’, pur non avendone la certezza, presumiamo che la maggior parte di queste macchine sia utilizzata in operazioni all’interno del nostro paese.

C – Su quali basi fai quest’affermazione?

N – Quello che ti posso dire e’ che durante il corso della ricerca con Citizen Lab abbiamo identificato diversi casi molto probabilmente relativi a operazioni di sorveglianza portate avanti nel nostro paese. Non abbiamo pero’ mai pubblicato i dettagli di cui siamo in possesso perche’ non siamo riusciti a circostanziarne l’uso. E la ricostruzione del contesto in cui tali attacchi si dispiegano e’ fondamentale: senza un’adeguata comprensione di questo retroterra i nostri report non avrebbero alcun valore. A mio avviso pero’ non ci sono dubbi: malware e spyware sono sicuramente utilizzati in Italia e a confermarlo ci sono diversi sintomi…

C – Quali?

N – Durante il lavoro di ricerca su HackingTeam, l’Italia era al primo posto con il maggior numero di endpoint servers in totale, ossia di nodi utilizzati per raccogliere i dati dai vari computer e telefoni controllati. Questo mostra che ci sono agenzie in Italia che utilizzano attivamente RCS.

Ci sono stati anche casi documentati in passato, come l’affare Bisignani, anche se raramente l’utilizzo di spyware viene ammesso in modo trasparente dalle autorita’. A questo proposito, e’ interessante notare che, come abbiamo indicato nel report pubblicato a febbraio, alcuni dei server di HT sono registrati presso CSH & MPS SRL, azienda a cui in passato era stata addebitata la responsabilita’ del malware utilizzato contro Bisignani. Coincidenza? ;)

C – E invece quali ricadute credi possa aver avuto la pubblicazione dei vostri report sui diretti interessati, ovvero su Hacking Team e Gamma International?

N – Dal punto di vista economico non saprei: non ci e’ dato di conoscere le modalita’ con cui operano queste aziende.

Dal punto di vista comunicativo invece Hacking Team e Gamma hanno reagito seguendo strategie diverse. Quest’ultima ha mostrato di essere poco preparata a gestire la situazione. In un primo momento ha tentato di contenere il piu’ possibile il problema, rilasciando interviste e facendo attivita’ di public relations. I risultati sono stati disastrosi: si sono contraddetti e hanno cambiato la loro versione dei fatti piu’ volte. Inizialmente hanno affermato di non aver mai stabilito alcun tipo di rapporto, ne’ stipulato alcun contratto, con il governo egiziano. Un anno dopo invece hanno sostenuto di non aver fornito al regime di Mubarak gli strumenti di sorveglianza utilizzati durante le rivolte del 2011. Successivamente abbiamo dimostrato che stavano mentendo.

Un altro dato certo che abbiamo in mano e’ che la sezione di Gamma International responsabile dello sviluppo dello spyware e’ stata scissa ed ha preso il nuovo nome di Finfisher GmbH: questo potrebbe essere un sintomo delle pressioni legali e politiche che hanno ricevuto. Inoltre alcuni paesi che intrattenevano rapporti commerciali con Gamma li hanno interrotti. Il regime etiope per esempio sembra aver smesso di fare affari con loro e ha siglato nuovi contratti con Hacking Team. Immagino che ora siano alla ricerca di un altro offerente :-)

Ogni volta che pubblichiamo un report cerchiamo sempre di fornire alle societa’ che producono antivirus tutti gli indicatori necessari per rilevare il malware. Fino ad ora abbiamo sempre instaurato con loro un buon livello di cooperazione. Cosi’ facendo riusciamo a creare qualche grattacapo ai produttori di spyware perche’ li costringiamo a reingenierizzare il loro software affiche’ questo non sia visibile ai motori antivirus. In secondo luogo devono ricreare da zero tutta la loro infrastruttura di comando e controllo. Il risultato e’ un incremento dei costi di produzione del malware. L’effetto collaterale e’ quindi rendere il malware il piu’ dispendioso possibile e limitare di conseguenza l’accesso al mercato (sia dal punto di vista dell’acquirente che da quello del produttore).

Abbiamo avuto piu’ difficolta’ a leggere la reazione di Hacking Team. Sono stati piu’ silenziosi e non hanno fatto grosse apparizioni mediatiche. Gamma interveniva in continuazione sui giornali e cosi’ facendo contribuiva a conferire rilevanza alla notizia dei nostri report. Hacking Team l’ha capito e per questo motivo ha scelto di tenere un profilo molto piu’ basso. Quando abbiamo cominciato a pubblicare su di loro in modo piu’ ricorrente e aggressivo hanno provato a rispondere con toni ponderati, premeditati e formali. Le loro argomentazioni sono state sostanzialmente due: primo, che il loro operato si svolge in ottemperanza alle leggi italiane ed internazionali; secondo, che non vendono i loro prodotti a paesi accusati di essere poco rispettosi dei diritti umani. Resta il fatto pero’ che fino ad oggi hanno rifiutato di intavolare qualsiasi tipo di dibattito.

Una prima eccezione e’ avvenuta l’anno scorso quando ho partecipato ad un panel ad RSA dove con Jacob Appelbaum e Kurt Opsahl dell’EFF ci siamo confrontati con i loro rappresentanti. Indirettamente ci hanno accusato di facilitare la vita di terroristi e criminali per aver svelato l’esistenza e il funzionamento dei loro software. Piu’ recentemente ci hanno accusato di portare avanti una campagna dedita esclusivamente a danneggiare il loro business.

Pura retorica. Innanzi tutto perche’ le nostre ricerche sono di carattere tecnico-scientifico e documentano casi di abuso. In secondo luogo perche’, se anche fosse vero quanto sostengono, come spiegano allora l’enorme quantita’ di attivisti e giornalisti messi sotto sorveglianza mediante i software che sviluppano e commercializzano? Ovviamente nel momento in cui abbiamo posto la questione non abbiamo ricevuto alcuna risposta, se non quella per cui le prove presentate erano circostanziali e non dimostravano in alcun modo la paternita’ dei malware esaminati.

Al netto di tutte queste considerazioni pero’ credo vada aggiunta un’ulteriore nota. Nonostante il nostro lavoro la compravendita di malware e’ destinata ad una crescita costante. Dopo l’esplosione del Datagate sono certo che il bacino di clientela di questo mercato sia in impennata. Maggiore e’ il numero di provider che implementa la crittografia di default, piu’ difficile sara’ intercettare su cavo: mettere un plug all’ISP diventa inutile. La conseguenza e’ che l’uso di spyware a fini di controllo diventera’ sempre piu’ diffuso e popolare. Le rivelazioni di Snowden possono forse aver rallentato la sorveglianza massiva ma di certo non hanno fermato le agenzie di intelligence che sempre piu’ ricorreranno a tecniche offensive dirette per intercettare i loro target.

C – C’e’ un aspetto su cui insistete molto nei vostri report e che mi piacerebbe approfondire, ovvero quello dell’assenza di regolamentazione del mercato del malware. Piu’ volte avete sostenuto che la mancanza di norme relative all’esportazione comporta una serie di nuovi rischi per la stabilita’ dei network, sia a livello nazionale che a livello corporate. La diffusione di questi software – dai costi peraltro relativamente ridotti e spesso utilizzati anche contro gli stessi paesi che ne sono produttori – ha infatti come ripercussione un aumento degli attacchi informatici registrati sulle reti globali.

N – Esatto.

C – Ok. Questa dinamica pero’ mi pare foriera di altre conseguenze. Se il livello di instabilita’ dei network cresce, allora e’ plausibile che governi e istituzioni militari comincino la corsa agli armamenti digitali. E infatti gli investimenti in tecnologie offensive sono aumentati vistosamente negli ultimi dieci anni. La loro proliferazione incontrollata porta necessariamente con se’ un altro risvolto, ovvero un ulteriore accrescimento dell’instabilita’ dei network. Questo a sua volta stimolera’ ulteriori investimenti nel settore e cosi’ via. E’ un cane che si morde la coda.

N – Si, l’analisi e’ corretta. Il loop che hai descritto si verifica a causa del concatenarsi di differenti fattori. Quello piu’ rilevante a mio avviso e’ la volonta’ della agenzie di intelligence di mantenere l’attuale status quo, sia a livello economico che legislativo: sono convinto che non permetteranno mai che tali software smettano di essere prodotti, ne’ che certe normative – magari orientate a limitarne l’uso – entrino in vigore.

C – E se anche fosse, quest’ultima opzione rischia di non avere praticamente alcun valore, a meno che non venga adottata su scala globale. In fondo stiamo parlando di aziende che di fronte ad una legislazione nazionale volta a limitarne l’attivita’ potrebbero benissimo spostare la loro sede legale in un altro paese e aggirare in questo modo il problema.

N – Esatto. Inoltre non dobbiamo dimenticare che la deregolamentazione del malware produce una certa instabilita’ globale proprio perche’ e’ una tecnologia che nasce con lo specifico intento di mantenere insicuri reti e sistemi. Se Internet venisse resa sicura diventerebbe molto piu’ complesso estrarre profitto da questo genere di mercato. Ecco perche’ i player del settore (come Gamma, Hacking Team o Vupen) fanno carte false per impedire che certe vulnerabilita’ vengano alla luce o che gli exploit di cui sono in possesso siano resi noti al pubblico. Infine non dimentichiamo che ci sono precisi interessi economici che influenzano i processi di sviluppo del software e le feature di sicurezza dei sistemi operativi (come Windows) passano spesso in secondo piano.

Mi pare evidente: c’e’ un palese interesse a mantenere Internet insicura e vulnerabile. Se ci pensi per un istante ti rendi conto che ci guadagnano un po’ tutti. In primis le agenzie di intelligence che hanno molta piu’ facilita’ a rastrellare informazioni da una rete che e’ un colabrodo. E a dirlo non sono io: le rivelazioni sull’NSA hanno messo in chiaro come le tech companies siano spesso complici nell’accomodare le necessita’ delle rispettive agenzie governative. Poi ci sono le imprese che trafficano in spyware e che hanno interessi economici concreti, ovvero la vendita di vulnerabilita’ e di report d’intelligence in esclusiva a esecutivi e istituzioni militari (si tratta di una pratica piuttosto comune); last but not the least il mercato della security commerciale, che aumenta la sua clientela grazie allo stato penoso in cui versano le infrastrutture comunicative globali. Si tratta di una condizione ambientale necessaria per la crescita del mercato. Anzi, potremmo dire che l’industria della sicurezza diventa piu’ un’industria dell’insicurezza dato che prospera in larga parte sulla destabilizzazione delle reti di telecomunicazione e non sulla ricerca o sullo sviluppo di soluzioni che possano eliminare alla radice una serie di problematiche note.

Di contro, se anche solo una frazione dei miliardi che vengono buttati nell’acquisto di gadget inutili fossero investiti in processi di sviluppo e auditing di software sicuro – do you remeber Heartbleed? – e, piu’ in generale, in alternative open source, l’attuale mercato della security collasserebbe nel giro di una notte. Certo, anche la costruzione di infrastrutture open source presenta problematiche inevitabili, anche perche’ in questo momento si basa largamente su lavoro volontario. Ma la tendenza ad adottare tecnologie proprietarie per me rimane un mistero. Come puoi pensare di realizzare un’infrastruttura sicura se non hai neppure il controllo del codice che utilizzi per implementarla?

Intervista a Claudio ‘Nex’ Guarnieri, parte 1

lunedì, Settembre 8th, 2014

E’ apparsa sul Manifesto di qualche settimana fa un’intervista a Nex, un ricercatore del progetto citizenlab.org. Qui di seguito c’e’ la versione completa della chiaccherata rivista dall’autore dell’articolo (ctrlplus.noblogs.org, twitter.com/ctrlplus_) per cavalette. La pubblichiamo in 2 puntate perche’ e’ piuttosto lunga.

Secondo noi e’ interessante per due motivi:

1) Delinea una visione critica del mondo della sicurezza informatica visto dall’interno.

2) Citizenlab fa un gran lavoro sui malware come strumento di controllo, spesso rivolto nei confronti di attivisti politici.
In Italia si sta tentando di inserirli nella legislazione come “Captatori Informatici” (un termine che rimanda agli “Elaboratori Computazionali” e ai tecnici in camice bianco…), perche’ malware, backdoor, trojan suonavano evidentemente male.

(altro…)

avviso di manutenzione – upcoming maintenance

sabato, Agosto 30th, 2014

Durante il weekend effettueremo una manutenzione sui servizi di posta di A/I. I server di posta verranno fermati a rotazione per alcune ore, durante le quali gli utenti ospitati sul server in questione non saranno in grado di leggere la posta. I messaggi di posta in entrata non subiranno disservizi e la posta sara’ nuovamente disponibile una volta finita la manutenzione.


A/I mail services will undergo maintenance during the weekend. All mail servers will be stopped in turn over some hours, while a server is being stopped it won’t be possible to check email. Inbound messages however won’t be impacted by the maintenance and email will be fully available once maintenance is over.

 

UPDATE
La manutenzione e’ terminata e tutte le caselle di posta sono nuovamente accessibili. A causa di un errore nello script per la manutenzione purtroppo alcuni filtri della webmail sono stati cancellati, vi chiediamo quindi, se ne avevate, di ricrearli. E’ un errore grave di cui ci siamo accorti troppo tardi, ci scusiamo con tutti gli utenti per il disguido.

Maintenance is over and all mailboxes are accessible again. Unfortunately due to an error in the maintenance script we have lost the Sieve webmail filters of some users, we’d ask users who are affected to re-create them. It is a bad mistake and it shouldn’t have happened, we truly apologise with all users.

Problems with authentication / problemi di autenticazione

sabato, Giugno 28th, 2014

English version below

Negli ultimi due giorni abbiamo cambiato alcune cose riguardo all’autenticazione dei nostri servizi (e presto ne saprete di piu’…). Questo ha causato alcuni disservizi che ora dovrebbero essere risolti.

Ci scusiamo del disagio che vi abbiamo causato; per favore segnalateci ulteriori problemi.

ENGLISH VERSION:

In the last couple of days we upgraded part of our authentication infrastructure (more on this in the next few days…) This has caused malfunctions in accessing various A/I services, which now should’ve been solved.

We apologize for the problems we’ve caused everyone. Please reach out to us in case of further problems.