cavallette

dal 9 Giugno, il Warm-up del meeting: Incontri di avvicinamento.

Dopo dieci anni Hackmeeting è di nuovo a Milano.
Tre giorni per far conoscere il babau a chi è prigioniero della paura, introdurre alla peer to peer economy chi si è illuso con l’economia suicida, rilanciare lo scambio orizzontale per chi ha dimenticato questa pratica naturale e istintiva alla base dell’evoluzione umana.
Il controllo e le gerarchie sono state inventate da chi vuole monopolizzare lo sviluppo, sgretolando i tessuti sociali per trarre vantaggio dall’instabilità che ne consegue.

Hackmeeting nuovamente a Milano non è un caso. In una città che ha ucciso i propri spazi sociali, tornare con Hackmeeting significa mettere il dito nella piaga dimostrando che esistono altri modi di pensare, logiche non commerciali che generano ricchezza umana sorpassando gli interessi di business, felicità sociali e virus benigni contro la crisi.
Per questo motivo hackmeeting sarà preceduto da un periodo di Warm up: una serie di incontri su *p2p*, *paura* e *controllo* che si terranno nei principali poli universitari della città.

L’hackmeeting e’ l’incontro delle comunita’, delle controculture digitali e non, e delle individualita’ che si pongono in maniera critica e propositiva rispetto all’avanzare delle nuove tecnologie, sempre piu’ legate a doppio filo al controllo sociale, alle imprese belliche e alla commercializzazione di ogni spazio vitale. Tre giorni di seminari, giochi, feste, dibattiti, scambi di idee e apprendimento collettivo.
L’evento e’ totalmente autogestito: non ci sono organizzatori e fruitori, ma solo partecipanti.

Dettagli su hackmeeting.org

Da piu ‘parti ci e’ stato chiesto di delineare meglio i problemi che abbiamo
avuto in queste settimane. Qui di seguito c’e’ un tentativo. Per noi e’ molto
complicato riuscire a comunicare, mentre stiamo cercando di risolvere i
problemi. Quindi abbiate pazienza, se il report arriva in ritardo,
speriamo risulti esaustivo.

(altro…)

Per descrivere i malfunzionamenti che colpiscono il nostro network, prendiamo in prestito il titolo da una saga di avventure in cui i protagonisti sopravvivono solo grazie alle loro forze e all’aiuto di amici sinceri.

Ma non temete: per quanto possa essere complesso, stiamo lavorando notte e
giorno, riuscendo progressivamente a risolverli tutti.

Grazie a tutti voi.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

To describe the problems that affect our network, let us borrow the title from a series of adventures in which the main characters survive only through their own efforts and the help of sincere friends.

But do not fear: despite several complications, we are working night and day to solve them gradually, and successfully.

Thanks to you all.

Care e cari autistici inventati,
probabilmente non ve ne sarete accorti :), ma da una settimana circa abbiamo dei seri problemi con
il software che amministra il database di A/I infatti tutti i disservizi di questa settimana sono stati causati
da uno scocciante malfunzionamento di openldap, lo stesso problema ci ha portati ad effettuare un
aggiornamento rapido del sistema operativo su i server , ma non e’ bastato a risolvere il problema.
Nonostante quasi tutti i servizi siano stati riattivati (rendendo il database accessibile solo in lettura),
il problema persiste.
Non abbiamo abbandonato i posti di combattimento e stiamo lavorando per riportare tutto quanto alla
normalita’.
Fiduciosi nella vostra benevolenza vi invitiamo ad avere pazienza.

Saluti,
la ciurma di A/I

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Dear A/I Users,
as you have probably noticed, from a week or so, we have some serious problems with the software that
manages the database of A/I. All the problems this week were caused by a malfunction of openldap, the
same problem led us to make a quick update of the operating system on the server, but it was not enough
to solve the problem.
Although almost all services have been re-activated (by making the database accessible in read-only), the
problem persists.
We struggle and are working to restore everything to normal.
Confident in your goodness, we invite you to have patience.

Cheers,
A/I crew

Il problema delle ultime ore è dovuto all’aggiornamento totale di tutti i nostri server a Debian Lenny.

Come avete notato abbiamo avuto alcune di complicazioni, oltre quelle previste, ma già ieri sera pareva funzionare tutto correttamente.

Grazie per la pazienza e la solidarietà.

::::

The problem of the last few hours is due to update of all our servers to Debian Lenny.

As you have noticed we had some complications, as well as planned, but last night everything seemed to work properly.

Thank you for your patience and solidarity.

E’ primavera ed è giunto il momento di liberare i nostri server dalle cose inutili che riempono i nostri dischi.
Alcuni server sono già strapieni quindi fateci, urgentemente, un pensierino.
Cancellate tutto quello che non vi serve, scaricatevi quello che vi serve.

Non è bello dover archiviare per anni incredibili quantità di spam, cose inutili, prove contro di voi. Cancellate gente, cancellate.

E per dividere equamente le risorse tra tutti, la quota assegnata ad ognuno è di 100MB.

Dopo un aggiornamento dei nostri server abbiamo avuto, nella giornata di ieri 26 aprile, problemi di posta e webmail.

Ora la situazione sembra risolta, puoi trovare aiuto sui nostri forum:

http://forum.autistici.org/

=====================================

After an upgrade of our servers, yesterday we had mail and webmail problems.

Now the situation seems resolved, you can find information on our support forums:

http://forum.autistici.org/

Vi informiamo che oggi alle 17 per una mezzora uno dei server risultera’ irraggiungibile in quanto aggiungeremo due giga di RAM per migliorarne le prestazioni. Se vi dovesse capitare di non trovare la mailbox o l’ftp sappiate che entro una mezz’ora tutto rientrera’ nella normalita’.

Da qualche ora a causa di un invio massivo di email, da parte di alcune newsletter, i nostri server non sono piu’ in grado di recapitare la posta ad indirizzi di Yahoo e MSN, ci stiamo lavorando abbiate pazienza, tra qualche ora il problema sara’ risolto.

Causa lavori in corso, tutti i blog di Noblogs.org sono al momento fuori sincrono e il sistema di amministrazione non è raggiungibile. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Grazie per la pazienza e la solidarietà.

Due to work in progress, all Noblogs.org blogs are currently out of sync, and the system of administration is not reachable. We are working to solve the problem. Thank you for your patience and solidarity.

Stay tuned.

A/I