Va meglio. It's getting better.
Il problema delle ultime ore è dovuto all’aggiornamento totale di tutti i nostri server a Debian Lenny.
Come avete notato abbiamo avuto alcune di complicazioni, oltre quelle previste, ma già ieri sera pareva funzionare tutto correttamente.
Grazie per la pazienza e la solidarietà.
::::
The problem of the last few hours is due to update of all our servers to Debian Lenny.
As you have noticed we had some complications, as well as planned, but last night everything seemed to work properly.
Thank you for your patience and solidarity.