cavallette

Avviso ai naviganti,
uno dei nostri server ha un problema tecnico, se riscontrate malfunzionamenti è legato a questo problema.
stiamo contattando il provider per sostituire il pezzo danneggiato.

AGGIORNAMENTO: si era rotto un disco, è stato sostituito.

To all out users,
we are facing an hardware issue, we’ve warned our provider and we are waiting to repair the system, if you encounter any trouble with our services, this is the only reason.

UPDATE: a disk was broken, it has been replaced.

[english version below]

Avvisiamo tutti gli utenti che finalmente abbiamo ultimato una nuova versione del pannello utente, quella schermata che trovate quando vi collegate alla vostra casella di posta tramite il nostro sito web. Ora il pannello è più leggero, più funzionale, e decisamente meno confusionario: da una sola pagina ogni utente può gestire tutte le caselle di posta e gli alias che ha presso i nostri server, nonché tutti i siti web, i blog aperti su noblogs e i database. Non chiedeteci di più.
In compenso abbiamo deciso di mandare in pensione l’ormai obsoleta webmail-light e abbiamo integrato i suoi database dei contatti con quelli della webmail ufficiale (roundcube). Mancano alcuni dati, ma a breve daremo a tutti la possibilità di scaricarsi l’intero contenuto della propria vecchia rubrica direttamente dal pannello. Speriamo non ci siano problemi, ma se ci fossero, sapete dove trovarci!

[English Version]
A new panel for our users!

Our Beloved Users, Be Warned! We have released a new version of our users’ panel, the webpage you meet every time you login from our home page. Now it’s lighter, faster, and includes all the mails, aliases, databases, websites and blogs you have on our network, each linked to the easiest way to manage it! No, wait, do not thank us for our efforts, we are happy to warn you every time beforehand when this changes happen. :)
But there’s no rose without a thorn, so you’ll have to say goodbye to our old friend “light webmail” (ilohamail). We decided to not support it anymore and merged all of your contacts from ilohamail into our new shining webmail (roundcube). Some datas are still missing, but we will be providing shortly for a way to easily download from you panel all of your old contacts in some nasty file format. We hope the migration will be smooth, but as always we expect trouble. Should such an unforetold event occur, you know where you can find us. Greets.

English version below

Da quando Noblogs è passato da Lifetype alla nuova piattaforma WordPress una delle esigenze principali espresse da alcuni blogger è stata quella di avere dei template più flessibili, che consentissero loro di personalizzare al massimo il proprio blog dal punto di vista dell’aspetto grafico. La prima soluzione che abbiamo provato a dare è stata quella di scegliere un grosso numero di temi e di incitare all’uso spregiudicato dei widget; la seconda e migliore soluzione è stata quella di mettere a disposizione di tutt* un plugin – wpmu-custom-css – che consentisse a ogni utente di modificare interamente il css del proprio template.
Finalmente abbiamo trovato una terza soluzione, ancora più amichevole: il tema Constructor. Questo tema è pensato per racchiudere in un solo template centinaia di possibilità: potete scegliere quante sidebar avere e dove posizionarle, i colori principali del vostro blog, se avere o meno una testata e come strutturarla, il tutto senza dover scrivere una singola riga di codice html o di fogli di stile (che sono comunque interamente modificabili sempre dal pannello di amministrazione del tema).
Una volta che avete attivato Constructor, trovate l’editor WYSIWYG in Appearance->Customize. Per il resto potete fare tutto: divertitevi e dateci un po’ di feedback in proposito!

Constructor: build your template!
Since Noblogs switched from Lifetype to the new WordPress platform, one of the main requests by some bloggers was to have more flexible templates allowing a high customization of the graphic appearance of their blogs. As a first solution, we offered a great number of themes together with many widgets which could be used at will; a second and better solution was the introduction of a plugin – wpmu-custom-css – that allowed every user to entirely modify the css of their templates.
Finally we have found a third solution, even more user-friendly: the Constructor theme, which includes hundreds of possibilities within one template. With Constructor, you can choose how many sidebars you have in your blog and where to place them, as well as the colors of your blog, the presence and structure of your header, etc., without having to write any html code or stylesheets (which can be entirely modified in the administration panel of the theme).
Once you have activated Constructor, you will find the WYSIWYG editor in Appearance->Customize.
So enjoy and let us know if you like it!

Warning for all our users: iloha mail is about to leave us…
english at bottom

… un nuovo pannello di gestione delle vostre utenze sta per arrivare.
Dopo diversi anni che sconsigliamo l’uso di webmail siamo giunti al giorno in cui quantomeno riduciamo i bug e i software da aggiornare. Abbiamo deciso che per ora Roundcube rimane e Iloha mail va in pensione.
Dunque ribadiamo che è assolutamente necessario che scarichiate sui vostri computer personali i vostri dati, le mail, le rubriche e tutto quello che avete collezionato sui nostri server. Noi proveremo a migrare i vostri dati da iloha mail a roundcube, ma se ci aiutate il lavoro sarà più lieve per tutti.
La buona notizia è che avremo finalmente un nuovo pannello con cui potrete sbizzarrirvi nella gestione dei vostri account. Di più non vi diciamo perché per ora vogliamo solo solleticare la vostra attesa e curiosità ;)

but a new dashboard to manage your user profiles is on the way in.
After several years that we discourage the use of webmail we have decided that is time now to reduce the number of bugs and softwares to upgrade. We have decided that just Roundcube will last and Iloha mail will retire in pension.
We got to tell you to absolutely make a backup over your personal computer for your data, email, address book, all the things you collected on our server under ilohamail. We are going to migrate this stuff into Roundcube, but if you help us with your own backup the work will be easier for all.
The good news is that we will finally have a new dashboard to play with all your administrative details of the services you run by us. We don’t tell you more than this to raise your curiosity. cheers!

We’re going to disable new posts and comments on noblogs.
The whole platform will be in a read-only state for the next 24 hours.

Update: it’s back!

English version below

Almanacco del giorno 3 marzo:

1426 – La Repubblica di Venezia dichiara guerra a Milano
1936 – Il piccolo Joseph Ratzinger (il futuro Benedetto XVI) riceve la Prima Comunione in Germania
1955 – Elvis Presley appare in televisione per la prima volta
1969 – La NASA lancia la Apollo 9 per sperimentare il modulo lunare
1972 – La NASA lancia la sonda spaziale Pioneer 10
2001 – Viene installato il primo server (“paranoia”) del progetto Autistici/Inventati
2007 – In Italia, verso le ore 00:30, si verifica un’eclissi lunare totale

Nati in questo giorno:

1756 – William Godwin
1937 – Tomas Milian
1938 – Bruno Bozzetto
1953 – Arthur Antunes Coimbra detto Zico
1958 – Gianni Alemanno

A parte gli scontati auguri al buon Gianni (tanti tanti tanti auguri e buona fortuna!), vorremmo porre l’attenzione sul fatto che il 3 marzo la NASA ha lanciato ben 2 navicelle spaziali, segnando quindi delle date importanti per la proiezione dell’uomo oltre i confini della realtà terrena.  È anche l’anniversario della prima ostia nell’ugola del buon Ratzi, e quante ostie poi a seguire, e che dire della prima apparizione di Elvis, che tutti sappiamo essere ancora vivo e in lotta assieme a noi.
Potremmo sorvolare su Zico in quanto non siamo udinesi, ma è doveroso omaggiare Bozzetto e l’indimenticabile ‘er monnezza, così come non possiamo dimenticarci di colui che viene considerato il primo filosofo anarchico (e che trasmise i suoi geni all’autrice del moderno prometeo).

Un’ultima nota cabalistica, il 3-3-11  (da notare che 11 in binario = 3 in decimale), il 3 è il numero perfetto, 3 volte 3 è la perfezione assoluta.

Il 3 nella smorfia è il numero del gatto, cogliamo l’occasione per ricordarvi, se ve lo siete dimenticato, di impostare la domanda del gatto nel vostro pannello utente per recuperare la password della vostra mailbox sui server di Autistici/Inventati, che, a proposito, oggi compie 10 anni.
Read the rest of this entry »

[IT] Oggi spostiamo un po’ di dati da un server ad un altro, quindi alcune email e siti web potrebbero essere irraggiungibili per brevi periodi di tempo. Tutto dovrebbe tornare normale entro 24 ore.

[EN] Today we’ll be moving some data between servers. Individual emails and websites could be unavailable for short periods of time.  Everything should be back to normal within 24 hours.

Un giorno ho portato l’access point di casa in ufficio. Dopo averlo collegato alla rete dell’ufficio ho acceso uno smartphone (privo di GPS) e ho attivato la localizzazione geografica.

Dopo poco lo smartphone ha mostrato sulla mappa, con grande precisione, la posizione di casa mia. Non quella dell’ufficio in cui mi trovavo: quella di casa.

Read the rest of this entry »

Mentre in Egitto Internet viene bloccata a livello nazionale e alcuni smanettoni mettono in piedi reti alternative per la comunicazione tra gli insorti, riprendiamo un manuale dell’EFF[*] di qualche mese fa e invitiamo tutti a leggerlo e a diffonderlo, anche in altre lingue.

Sei soluzioni tecniche per proteggere la libertà d’espressione nei regimi autoritari e quattro consigli per aiutare dall’estero

Introduzione

Internet è ormai uno dei mezzi più potenti mai creati per dar voce ai popoli oppressi di tutto il mondo. Purtroppo, le nuove tecnologie hanno anche fornito ai regimi autoritari nuovi strumenti per identificare chi alza la voce contro la censura e la sorveglianza e per compiere rappresaglie contro gli oppositori. Quelli che seguono sono sei consigli fondamentali per chi sta cercando di far sentire la propria voce e non vuole essere vittima della sorveglianza e della censura di uno stato autoritario, oltre a quattro proposte per chi vuole aiutare i cittadini colpiti dalla repressione.
Read the rest of this entry »

Versión en español
Deutsche Übersetzung
English (shorter)

Senza volerlo e grazie al commissariato di Avezzano e al signor Iannone siamo diventati famosissimi in Norvegia. Da soli non saremmo mai riusciti a raggiungere questo traguardo, siete stati magnifici. La rogatoria internazionale che ha provocato il Norvegian Crackdown, cioe’ il sequestro/copia di una macchina di A/I in Norvegia, ci ha portato sotto i riflettori e animato un dibattito in quelle lontane terre di discendenza vichinga.

Una questione simile in Italia difficilmente sarebbe riuscita ad interessare l’opinione pubblica, una serie di questioni giocano infatti a nostro sfavore:

• nella vicenda non sono coinvolte tette e culi, manca la topa e quindi basso share
• parlare di legittimita’ di sequestri, di riservatezza, di critiche all’operato della polizia e’ complicato. Lo e’ quando di mezzo ci sono morti in carcere o per le strade, figurarsi per una questione come la copia di un hard disk. Di solito siamo abituati ad un “Vi e’ andata bene, mica vi hanno menato”.

In Norvegia invece dove sono piu’ sessualmente emancipati di noi, all’interno del dibattito sulla data retention che sta attraversando il paese, il nostro caso e’ stato scelto come emblematico di uno scenario negativo, in cui la liberta’ di parola e di opinione subisce delle restrizioni arbitrarie, proprio perche’ il sistema e’ progettato male.

• su NRK.no
• su Aftenposten.no
• su Hardware.no
• su ABCnyheter.no
• su teknofil.no
• e successivamente anche su slashdot

Read the rest of this entry »