cavallette

(un enorme grazie a zerocalcare. Si, per quest’anno stiamo a paro :)).

ENGLISH VERSION BELOW
DEUTSCHE VERSION WEITER UNTEN
РУССКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ

Read the rest of this entry »

One of our servers has stopped responding this morning; the machine seems to be unreachable by any means, so we have to wait for datacenter people to check it. Unluckily, due to Timezone differences, we do not expect a solution before the late afternoon (Europe time). Please be patient while we work to resolve the outage. Thank you.

[UPDATE] Services are back to normal operations

Stamattina uno dei nostri server ha smesso di rispondere; la macchina sembra irraggiungibile, quindi dobbiamo aspettare che i dipendenti del data center possano controllarlo. Purtroppo, a causa del diverso fuso orario, non ci aspettiamo di risolvere la situazione prima del tardo pomeriggio ora italiana. Vi preghiamo di pazientare mentre cerchiamo di risolvere il guasto. Grazie.

[UPDATE] I servizi hanno ripreso il loro normale funzionamento

Domenica 15 dalle 19.30 saremo al circolo di via dei conciatori a Firenze per una serata benefit A/I. L’intero stabile di via dei conciatori e il relativo “Progetto conciatori” sono sotto sgombero da mesi, in seguiti alla svendita da parte del comune ad un’immobiliare. La serata avrà come tema “il piccolo prontuario di sopravvivenza alle tecnologie della comunicazione”

Siamo spiacenti di comunicare a tutti i nostri utenti che durante l’ultima necessaria manutenzione di tutti i server di A/I il servizio di chat via IRC e di registrazione di nick e canali ha subito un danno irreparabile. Abbiamo ripristinato i backup dei nick e dei canali registrati al 12 dicembre 2010: ogni canale e nick registrato successivamente dovrà essere nuovamente notificato agli appositi servici (nickserv e chanserv).

We are sorry to inform all of our users that during a much needed maintanance operation on all of our servers the IRC server and its services have been damaged. We restore a backup from December 12th, 2010: all of the nick and channels registered from that moment on will have to be submitted again to the respective service (nickserv and chanserv).

Tra breve effettueremo un po’ di aggiornamenti che causeranno un down temporaneo dei vari servizi. Torneranno disponibili subito, niente paura!
—
Our services will be temporarily unavailable within the next few hours. They will be back, no worries!

Tra breve effettueremo un po’ di aggiornamenti che causeranno un down temporaneo dei vari servizi. Torneranno disponibili subito, niente paura! :)
—
Our services will be temporarily unavailable within the next few hours. They will be back, no worries! :)

Care amiche e amici di autistici, 331 anni fa il 28 Novembre del 1680 moriva Athanasius Kircher e per ricordare la sua morte oggi abbiamo programmato il down di un nostro server, necessario ad effettuare la sostituzione di un disco rotto.

Intorno alle 12 di oggi 28 Novembre 2011 ci sarà una breve interruzione dei servizi per gli utenti residenti sul server in oggetto.

Buona ricorrenza a tutti.
A/I

=== ENGLISH ===

Dear friends of autistici, 331 years ago, Athanasius Kircher died and to omage his death today we planned a shutdown to one of our servers, needed to make the replacement of a broken disk.

Around the 12 o’clock there will be a brief interruption of services for users on the server in question.

Good anniversary.
A / I

Siamo sicuri che ve ne eravate accorti, ma da un po’ di tempo (troppo) non funzionava la pubblicazione programmata dei posts. I recenti cambiamenti nell’architettura di noblogs ci hanno permesso di riattivare questa funzione che da troppo tempo non funzionava a dovere.

We’re sure you noticed it: scheduled publication on noblogs stopped working some time ago. The recent changes in the noblogs architecture allow us to finally re-enable scheduled publications.

Stiamo avendo problemi con un server, quindi stiamo spostando alcune email su altre macchine. Se non vedete i vostri messaggi, non vi preoccupate, riappariranno in qualche ora.

We’re having trouble with one of our servers. As a result, we’re moving a bunch of mailboxes elsewhere. If your INBOX is empty, don’t worry, the messages will be back in a few hours.