cavallette

[IT]

Aggiornamento: La manutenzione è terminata, Noblogs è di nuovo in funzione.

Nei giorni del 15 e 16 maggio 2021 ci saranno degli aggiornamenti a Noblogs che ci obbligano a sospendere temporalmente la possibilità di pubblicare nuovi articoli. Anche la lettura dei blog potrebbe non funzionare per alcune ore, ed in generale vi consigliamo di non accedere finché la manutanzione non sarà terminata.

Vi terremo aggiornat* sull’andamento dei lavori. Per favore, aspettate almeno fino al giorno 17 maggio per segnalarci dei problemi con Noblogs: non ci bombardate di segnalazioni mentre ci stiamo lavorando sopra!

[EN]

Update: Maintenance is over, Noblogs is up and running once more!

During the days of May 15th and 16th 2021 we are planning an update to Noblogs that will force us to temporarily suspend the publishing of new blog posts. Expect generalal unavalaibility of the service during these days, and please avoid accessing it until the manteinance is over.

We will keep you updated. Please, wait until May 17th before contacting us about any issue you are facing with Noblogs: we are most probably working on it, and it might get fixed soon.

[ES]

Actualización: Hemos terminado la manutención, Noblogs ya está funcionando normalmente!

En los días del 15 y 16 de Mayo 2021 vamos a efectuar una actualización de Noblogs, que nos obliga a suspender temporalmente la posibilidad de creare nuevas entradas y posts. Es también posible que para unas horas no sea posible acceder al servicio de ninguna forma (ni siquiera solamente para leer), así que os aconsejamos de no usarlo hasta que la manutención se haya terminado.

Os vamos a tener informad*s sobre el estado de la situación. Por favor, esperar al día 17 para contactarnos sobre eventuales problemas con Noblogs, ya que es probable que ya estamos trabajando en ellos!

[english version below]

Finalmente anche i server di A/I sono passati a Debian Squeeze. Peccato che questo passaggio non sia stato del tutto indolore. Infatti Debian Squeeze passa definitivamente e senza appello a php 5.3. Cosa c’è di male, direte voi, anche giustamente? Niente. Non fosse che alcune versioni datate dei CMS più usati non sono compatibili con questa versione di php: Joomla e MediaWiki per esempio. In realtà un aggiornamento del vostro CMS dovrebbe riportare tutto in ordine, ma se avete pasticciato molto con la vostra installazione probabilmente la cosa sarà più complicata del previsto. Anche se non ci crederete, vi stiamo facendo un favore :)
Se incontrate altri problemi a causa di questa migrazione, non esitate a contattarci in IRC, mail, o anche sul nostro helpdesk (quando finiremo di aggiornarlo per funzionare su squeeze :))

[ENG] A/I moves to Debian Squeeze

Finally A/I servers moved to the new Debian Squeeze. Unfortunately this move is not proving completely harmless to some of the websites we host. Debian Squeeze moves definitely to version 5.3 of the php package. “And what’s wrong with this?” most of you are probably wondering. Nothing. Unless you are still using an outdated version of some of the most widespread CMS like Joomla and MediaWiki which are not compatible with this php version. In most cases an upgrade is all you need to get back the functionality of your website, but if you patched your CMS a lot, the upgrade could prove harder and trickier than you think. Even in this case, believe us or not, we are doing you a favor!
If you face different problems after this switch, please contact us via IRC, mail or through our helpdesk interface (as soon as we fix it to comply with Debian Squeeze! :))

[english version below]

Avvisiamo tutti gli utenti che finalmente abbiamo ultimato una nuova versione del pannello utente, quella schermata che trovate quando vi collegate alla vostra casella di posta tramite il nostro sito web. Ora il pannello è più leggero, più funzionale, e decisamente meno confusionario: da una sola pagina ogni utente può gestire tutte le caselle di posta e gli alias che ha presso i nostri server, nonché tutti i siti web, i blog aperti su noblogs e i database. Non chiedeteci di più.
In compenso abbiamo deciso di mandare in pensione l’ormai obsoleta webmail-light e abbiamo integrato i suoi database dei contatti con quelli della webmail ufficiale (roundcube). Mancano alcuni dati, ma a breve daremo a tutti la possibilità di scaricarsi l’intero contenuto della propria vecchia rubrica direttamente dal pannello. Speriamo non ci siano problemi, ma se ci fossero, sapete dove trovarci!

[English Version]
A new panel for our users!

Our Beloved Users, Be Warned! We have released a new version of our users’ panel, the webpage you meet every time you login from our home page. Now it’s lighter, faster, and includes all the mails, aliases, databases, websites and blogs you have on our network, each linked to the easiest way to manage it! No, wait, do not thank us for our efforts, we are happy to warn you every time beforehand when this changes happen. :)
But there’s no rose without a thorn, so you’ll have to say goodbye to our old friend “light webmail” (ilohamail). We decided to not support it anymore and merged all of your contacts from ilohamail into our new shining webmail (roundcube). Some datas are still missing, but we will be providing shortly for a way to easily download from you panel all of your old contacts in some nasty file format. We hope the migration will be smooth, but as always we expect trouble. Should such an unforetold event occur, you know where you can find us. Greets.