Serata in sostegno del progetto A/I

Dalle 21.30 Piccola appendice di sopravvivenza alla società dell’informazione: quando cancelli qualcosa dal computer sparisce davvero?
Due parole su sequestri, recupero dati e informatica nei procedimenti giudiziari.

A seguire presentazione del libro:
“+ KAOS dieci anni di hacking e mediattivismo”. Libro collettivo sull’esperienza del progetto A/I

A/I (autistici/inventati) è nato nell’ormai lontano 2001 con l’intento di fornire strumenti di comunicazione liberi e gratuiti su vasta scala, spingendo le persone a scegliere modalità comunicative libere anziché commerciali e dunque offre numerosi servizi liberi, gratuiti, rispettosi della privacy come caselle di posta, spazio web, blog, chat, mailing-list ed altro.

Ma il mantenimento dei server in cambio di servizi gratuiti costa, ed A/I vive solo tramite le donazioni di gruppi od utenti.

Anche la comunità cosentina apporterà il proprio contributo con questa serata che sarà divulgativa rispetto al progetto A/I (fin troppo spesso si sottovalutano le potenzialità del progetto o addirittura non lo si conosce affatto) oltre a rappresentare un momento utile alla raccolta fondi.

PROGRAMMA DELLA SERATA

- Ore 19.00 / WORKSHOP “Transumanze nelle Reti Autogestite”

…a seguire:

- CENA SOCIALE con piatti VEGAN, VEGETARIANI e ONNIVORI

- Ore 22.00:

OFFICINA DELLA CAMOMILLA in concerto..+ Italuzzo + YaYo in Dj Set

N.B. = Per tutta la serata saranno in funzione Bar Autistico / Roboritratto / Pirate Box / Proiezioni / Postazione Anonima / Diretta Streaming su transizionedifase.org /

Ciotoflow_OfficineBabilonia_Rialzo_Verdebinario.

Il tema della giornata sarà:

Chi governa il Web? Quali sono le forze politiche in gioco nel controllo del più grande mezzo di informazione attuale? E come possono i movimenti di oggi utilizzare al meglio le potenzialità della tecnologia non solo per difendere i diritti digitali ma anche come strumento nelle lotte reali e quotidiane?

Vi invitio a patecipare di persona o seguire il tag #eigenlab su Diaspora; per ulteriori informazioni www.eigenlab.org

Ripensando al sequestro di ecn da parte dell’Fbi (e’ uscito quest’articolo interessante sul sito dell’eff), mi sono accorto che mi mancavano alcuni pezzi sul perche’ da alcune mail anonime, si sia finiti al sequestro del server. Il problema non e’ tanto l’atto in se’, ma l’attenzione rivolta al caso. L’interpretazione piu’ convincete secondo me e’ che l’Fbi nel tentativo di fare qualcosa, abbia agito consapevole di  compiere un’azione inutile dal punto di vista investigativo e utile soltanto come campagna mediatica. Un po’ nell’ottica di giustificare i propri stipendi e per far sapere al tizio delle mail: ti stiamo cercando, smettila. E fino qui tutto bene, cinicamente normale. Quale clima pero’ genera un tale livello di paraoia, cioe’ perche’ l’Fbi si e’ sentita spinta a fare qualcosa  di cosi’ appariscente per delle minacce anonime che avrebbe potuto spedire uno studente arrabbiato per l’esame di matematica andato male ? Non sara’ la prima volta che ad un’istituzione pubblica arrivano delle minacce anonime. In un territorio grosso come gli Stati Uniti capitera’  spesso credo. E’ forse  interessante provare a immaginare il clima che genera questa operazione un poco naif.  Da una parte ci sono i precedenti americani di studenti che smattano e fanno stragi nella propria scuola. E’ questa e’ una parte del problema. Ma c’e’ anche un questione piu’ strettamente legata al mezzo con cui sono giunte le minacce, la mail. Da qualche tempo si sente parlare di “cyber war”. Altro non sarebbe che l’estensione nel “cyber spazio” dei conflitti reali. Richard Clarke, un arzillo sessantenne, ex dipendente della Casa Bianca, in qualita’ di esperto di sicurezza informatica e di terrorismo, ha lanciato l’allarme in un suo libro: il nostro mondo dipende dalla rete e la rete e’ piena di spie, hacker, terroristi, e altri nemici dell’umanita’ pronti a tutto, invisibili e che potrebbero sprofondare il mondo nel caos. Bisogna quindi stare all’erta, come durante la guerra fredda, non ci si puo’ permettere di farsi trovare impreparati di fronte al nemico.

La guerra e’ una delle attivita’ preferite dall’uomo. Le guerre accompagnano l’umanita’ da sempre. C’e’ un testo secondo me molto interessante di un filosofo psicanilista morto qualche tempo fa, James Hillman, nel quale si indaga “questo terribile amore per la guerra”, che e’ anche il titolo del libro. Nel nostro mondo dominato dal soldo, le guerre si fanno per denaro. Ma non solo nel senso che chi vince prende le risorse e il denaro di chi ha perso. Le guerre sono un modo per muovere capitali, sono la grande opera per eccellenza, meglio della Tav o del ponte sullo stretto. Sono piu’ rischiose, ma se ben gestite sono un buon modo per fare un buon affare. Le guerre distruggono cose che andranno ricostruite: le guerre fan girare l’economia. Distruggono valore per creare profitto. Una guerra e’ un modo per iniettare grosse quantita’ di denaro pubblico all’interno del mercato. Le guerre pero’ hanno anche dei piccoli inconvenienti: le persone muoiono e questo deprime l’opinione pubblica, generano poi grossi debiti, ma questo dal punto di vista di circolazione del denaro potrebbe anche non essere un problema. Se l’America ha un grosso debito pubblico meglio, lo comprano i cinesi, o qualche altro stato con fondi sovrani da investire, che cosi’ drenano le proprie risorse finanziarie e le fanno tornare in circolo nel mercato.

La cyber war e’ una nicchia interessante in questo supermerket di soldi invisibili. La fai da casa, non devi smuovere gli eserciti, e far morire i soldati, che e’ brutto da vedere, sembra una cosa piu’ igienicamente corretta, cosi’ la puo’ fare anche Obama. Puoi gonfiarla a dismisura: la sicurezza informatica fa pagare operazioni di comune buon senso, come complesse operazioni di intelligence. Proviene dalla giungla di Internet, un luogo oscuro, che anzi andrebbe controllato meglio, sarebbe proprio necessario investire dei soldi per dotarsi di strumenti di controllo su Internet, se non vogliamo sprofondare nel caos. Non male in tempi di crisi, non e’ come mobilitare gli incrociatori, l’aviazione e i marines, ma un po’ di soldi girano lo stesso. Tutte le grandi potenze dicono di stare preparandosi alla cyber war, un po’ come tutte si preparavano alla guerra atomica.

Io credo che le guerre continueranno ad opporre forze materiali: sara’ una bomba, un gas o una pallottola a porre fine alla tua esistenza, la cyber war, boh. Quando l’apocalisse cybernetica sara’ scatenata sappi che non avrai twitter, ne’ facebook, ne’ noblogs, non potrai leggere la mail, non potrai usare il cellulare, pagare con la carta di credito, ne’ ritirare i soldi dal bancomat. La storia tornera’ indietro di quasi vent’anni: riusceremo a sopravvire a quest’inferno ? Da un certo punto di vista meglio: potremo concentrarci nel cercare di evitare le pallottole, le bombe e i gas.

A bergamo, presso il bar comics, cena benefit + djset

Censorship and repression have proven – once again – useless and ineffective:
after a few days ECN is back online; a backup from some days before the FBI attack has been restored. Please check ecn.org for all the details.

Attacco all’anonimato

Lo scorso mercoledì, 18 aprile, alle 16:00 ora di New York City (le 22:00 ora italiana), le autorità Federali statunitensi hanno rimosso un server dalla colocation condivisa da Riseup Networks e May First/People Link a New York City. Il server sequestrato era gestito dall’italiana ECN.org il più vecchio fornitore di servizi internet indipendente d’Europa che, tra le altre cose, fornisce il servizio di anonymous remailer Mixmaster, obiettivo di un’indagine dell’FBI in merito alle minacce di attentati all’Università di Pittsburgh.

“L’azienda che gestisce la struttura ha confermato che il server è stato rimosso in concomitanza con la presentazione di un mandato di perquisizione presentato dall’FBI – ha dichiarato il direttore di May First/People Link, Jamie McClelland -. Il sequestro del server non rappresenta solo un attacco contro di noi, ma contro tutti gli utenti di Internet che dipendono dalle comunicazioni anonime”.

Hanno subito interruzioni da questo sequestro accademici, artisti, storici, gruppi di femministe, gruppi che si occupano dei diritti dei gay, archivi di documentazioni e gruppi che si occupano della libertà di parola. Il server includeva la mailing list Cyber-Rights, la più vecchia mailing list italiana di discussione sui diritti digitali, un gruppo di solidarietà ai migranti messicani e altre mailing list che si occupano di attività di supporto a popoli che lottano per la loro autodeterminazione e ai lavoratori in America Latina, Africa e nei paesi caraibici. In totale oltre 300 caselle di posta elettronica, tra le 50 e le 80 mailing list e molti siti web sono stati tolti da Internet con quest’azione. Nessuno di questi è coinvolto nelle minacce di attentati.

“L’FBI sta usando un approccio molto pesante, spegnendo i servizi per centinaia di utenti per via delle azioni di un anonimo – ha dichiarato Devin Theriot-Orr, portavoce di Riseup -. Questo risulta particolarmente maldestro se si considera che è improbabile che sul server vengano trovate tracce delle email incriminate”.

“Siamo solidali con l’Università di Pittsburgh che ha dovuto far fronte a queste spaventose minacce per settimane. Siamo contrari a questo genere di azioni. Tuttavia, prendere il server non fermerà le minacce. L’unico efetto è quello di interrompere l’uso di email e siti web per migliaia di persone che non hanno niente a che fare con questo – ha continuato Theriot-Orr -. In più, il network di anonymous remailer che esiste non viene intaccato dall’eliminazione di questa macchina. Quindi non possiamo che chiederci perché sia stata intrapresa un’azione così drastica quando le autorità sono venute a sapere che nessuna informazione utile alle loro indagini avrebbe potuto essere trovata sul server”.

Presumibilmente, l’FBI ha sequestrato il server perché ospita un anonymous remailer chiamato Mixmaster. Gli anonymous remailer vengono utilizzati per inviare email in maniera anonima o con pseudonimi. Come altri servizi di anonimizzazione, tra cui per esempio la rete Tor, questi remailer sono largamente usati per proteggere l’identità di attivisti dei diritti umani che mettono se stessi e i loro familairi in grave pericolo riportando informazioni che riguardano violazioni e abusi. I remailer sono importanti anche per attivisti per la democrazia che lavorano sotto regimi repressivi e chiunque voglia diffondere informazioni vitali e importanti che altrimenti non potrebbero essere diffuse.

Il software Mixmaster, nello specifico, è progettato per rendere impossibile per chiunque il tracciamento delle email. Il sistema non registra log delle connessioni, dettagli su chi ha mandato i messaggi o su come questi sono stati spediti. Questo perché la rete Mixmaster è pensata per resistere alla censura e proteggere la privacy e l’anonimato. Sfortunatamente, alcune persone usano la rete in maniera sbagliata. Tuttavia, paragonati agli usi leggittimi, gli abusi sono molto rari. Non c’è, in ogni caso, una motivazione leggittima per cui l’FBI debba sequestrare il server dato che non potranno comunque ottenere alcuna informazione utile sul mittente. Si tratta di una punizione che va oltre la competenza delle autorità e un attacco alla libertà di parola e all’anonimato su internet e serve a intimorire gli altri fornitori di servizi di anonymous remailer.

In assenza di ogni altro progresso, l’FBI deve dimostrare di fare dei passi avanti nel caso e questo ha significato dover sequestrare un server in modo da poter dire che stanno facendo qualcosa. Ma quello che quest’azione dimostra è che brancolano nel buio e sono disposti a colpire persone innocenti pur di proteggere le loro carriere.

Qualche informazione sulle organizzazioni coinvolte

MyFirs/People Link (mayfirst.org) è un’organizzazione politica progressista che ridefinisce il concetto di “Internet Service Provider” in maniera collettiva e collaborativa. I membri di May First/People Link sono attivisti che eleggono un Leadership Committee per dirigere l’organizzazione. Come una cooperavita, i membri pagano un contributo, comprano attrezzature e poi le condividono per la gestione di siti web, email, mailing list e per altri scopi legati a Internet.

Riseup Networks (riseup.net) fornisce strumenti di comunicazione online per persone e gruppi che lavorano per il cambiamento sociale. Riseup crea alternative democratiche e pratiche di autodeterminazione controllando i propri mezzi di comunicazione.

ECN (European Counter Network – ecn.org) è il più antico fornitore di servizi internet indipendenti in Europa che fornisce email gratuite, mailing list e siti ad organizzazioni, attivisti e movimenti che si occupano di diritti umani, libertà di parola e di informazione in Italia e in Europa. L’antifascismo è uno dei principi fondanti di ECN che lavora per una società più equa e giusta. Anni fa, molto prima della nascita di piattaforme come YouTube o Vimeo, ECN a lanciato NGVision, la prima piattaforma per la diffusione e la condvisione di video realizzati durante manidestazioni o a testimonianza di violazioni di diritti. Oggi ECN lavora principalmente con gruppi e movimenti antifascisti e antinazisti in tutta Europa, fornendo spazio e risorse a collettivi politici e centri sociali.

Due domande e qualche altra spiegazione

D: Mixmaster permette ai criminali di compiere crimini?
R: I criminali possono già commettere crimini. Dal momento in cui decidono di infrangere la legge, hanno già molte opzioni a disposizione che garantiscono loro più privacy di quanto non possa fare Mixmaster. Possono rubare cellulari, usarli e poi buttarli via. Possono intrufolarsi in computer in Korea o Brasile e usarli per lanciare azioni abusive. Possono usare spyware, virus e altre tecniche per prendere il controllo letteralmete di milioni di macchine Windows in tutto il mondo.
Mixmaster punta a fornire protezione alle persone comuni che vogliono seguire la legge. Solo i criminali godono di privacy in questo momento e noi vogliamo porre rimedio a questo.
Alcuni promotori dell’anonimato spiegano che accettare gli usi cattivi insieme a quelli buoni è un compromesso, ma c’è di più. I criminali e altri malintenzionati hanno le motivazioni per imparare come arrivare all’anonimato buono e molti sono disposti anche a pagare bene pur di arrivarci. Essere in grado di rubare e riutilizzare identità di vittime innocenti, rende tutto ancora più facile. Le persone normali, d’altro canto, non hanno il tempo o i soldi da spendere per scoprire come arrivare alla vera privacy online. Questo è il peggiore dei mondi possibili.

Quindi, sì, i criminali in teoria possono usare mixmaster, ma hanno già opizioni migliori e sembra improbabile che eliminare mixmaster dal mondo possa impedire ai criminali i commettere reati. Allo stesso tempo, Mixmaster e altre misure mirate alla privacy possono combattere i ladri di identità, crimini fisici come lo stalking etc etc.

D: Come funzionano Mixmaster e gli Anonymous Remailer?
R: Gli Anonymous Remailer funzionano connettendosi ad altri anonymous remailer a catena e ognuno nella catena rimuove gli header delle email rendendo impossibile risalire al mittente originario. Il sito del Progetto Tor riporta una lista di utenti tipici di questo e altri sistemi di anonimato e qui trovate la home page di Mixmaster.

Per contatti: inr@riseup.net

FBI seizes server providing anonymous remailer and many other services
from colocation facility.

Attack on Anonymous Speech

On Wednesday, April 18, at approximately 16:00 Eastern Time,
U.S. Federal authorities removed a server from a colocation facility
shared by Riseup Networks and May First/People Link in New York
City. The seized server was operated by the European Counter Network
(“ECN”), the oldest independent internet service provider in Europe,
who, among many other things, provided an anonymous remailer service,
Mixmaster, that was the target of an FBI investigation into the bomb
threats against the University of Pittsburgh.

“The company running the facility has confirmed that the server was
removed in conjunction with a search warrant issued by the FBI,” said
May First/People Link director Jamie McClelland. “The server seizure
is not only an attack against us, but an attack against all users of
the Internet who depend on anonymous communication.”

Disrupted in this seizure were academics, artists, historians,
feminist groups, gay rights groups, community centers, documentation
and software archives and free speech groups. The server included the
mailing list “cyber rights” (the oldest discussion list in Italy to
discuss this topic), a Mexican migrant solidarity group, and other
groups working to support indigenous groups and workers in Latin
America, the Caribbean and Africa. In total, over 300 email accounts,
between 50-80 email lists, and several other websites have been taken
off the Internet by this action. None are alleged to be involved in
the anonymous bomb threats.

“The FBI is using a sledgehammer approach, shutting down service to
hundreds of users due to the actions of one anonymous person,” said
Devin Theriot-Orr, a spokesperson for Riseup. “This is particularly
misguided because there is unlikely to be any information on the
server regarding the source of the threatening emails.”

“We sympathize with the University of Pittsburgh community who have
had to deal with this frightening disruption for weeks. We oppose such
threatening actions. However, taking this server won’t stop these bomb
threats. The only effect it has is to also disrupt e-mail and websites
for thousands of unrelated people,” continues
Mr. Theriot-Orr. “Furthermore, the network of anonymous remailers that
exists is not harmed by taking this machine. So we cannot help but
wonder why such drastic action was taken when authorities knew that
the server contained no useful information that would help in their
investigation.”

The FBI purportedly seized the server because it was hosting an
anonymous remailer called Mixmaster. Anonymous remailers are used to
send email anonymously, or pseudonymously. Like other anonymizing
services such as the Tor network, these remailers are widely used to
protect the identity of human rights activists who place themselves
and their families in grave danger by reporting information about
abuses. Remailers are also important for corporate whistle blowers,
democracy activists working under repressive regimes, and others to
communicate vital information that would otherwise go un-reported.

The Mixmaster software is specifically designed to make it impossible
for anyone to trace the emails. The system does not record logs of
connections, details of who sent messages, or how they were
routed. This is because the Mixmaster network is specifically designed
to resist censorship, and support privacy and
anonymity. Unfortunately, some people misuse the network. However,
compared to the rate of legitimate use, the abuse rate is very
low. There is therefore no legitimate purpose for the FBI to seize
this server because they will not be able to obtain any information
about the sender. This is plainly extra-judicial punishment and an
attack on free speech and anonymity on the internet and serves as a
chilling effect on others providers of anonymous remailers or other
anonymous services.

In absence of any other leads, the FBI needs to show that they are
making progress in this case, and this has meant seizing a server so
they can proudly demonstrate they are taking some action. But what
this incident shows is they are grasping at straws and are willing to
destroy innocent bystanders for the sake of protecting their careers.

About the organizations involved

MayFirst/People Link (mayfirst.org) is a politically-progressive
member-run and controlled organization that redefines the concept of
“Internet Service Provider” in a collective and collaborative way. May
First/People Link’s members are organizers and activists who elect a
Leadership Committee to direct the organization. Like a coop, members
pay dues, buy equipment and then share that equipment for websites,
email, email lists, and other Internet purposes.

Riseup Networks (riseup.net) provides online communication tools for
people and groups working on liberatory social change. Riseup creates
democratic alternatives and practices self-determination by
controlling our own secure means of communications.

ECN (European Counter Network – ecn.org) is the oldest independent
service provider in Europe providing free email accounts, mailing
lists, and websites to organizations, activists, and movements that
are involved in human rights, freedom of speech and information in
Italy and Europe. ECN is anti-fascist and works towards a just and
equal society. Years ago, before sites like Youtube and Vimeo existed,
ECN created a platform called NGV where people could upload and share
independent video of human rights violations. Nowadays ECN works
primarily with anti-fascist and anti-Nazi movements in all of Europe,
providing space and resources to political and social centers.

Questions / further reading¶

Q: Doesn’t Mixmaster/anonymous remailers enable criminals to do bad
things?

A: Criminals can already do bad things. Since they’re willing to break
laws, they already have lots of options available that provide better
privacy than mixmaster provides. They can steal cell phones, use them,
and throw them in a ditch; they can crack into computers in Korea or
Brazil and use them to launch abusive activities; they can use
spyware, viruses, and other techniques to take control of literally
millions of Windows machines around the world.

Mixmaster aims to provide protection for ordinary people who want to
follow the law. Only criminals have privacy right now, and we need to
fix that.

Some advocates of anonymity explain that it’s just a tradeoff —
accepting the bad uses for the good ones — but there’s more to it than
that. Criminals and other bad people have the motivation to learn how
to get good anonymity, and many have the motivation to pay well to
achieve it. Being able to steal and reuse the identities of innocent
victims (identify theft) makes it even easier. Normal people, on the
other hand, don’t have the time or money to spend figuring out how to
get privacy online. This is the worst of all possible worlds.

So yes, criminals could in theory use mixmaster, but they already have
better options, and it seems unlikely that taking mixmaster away from
the world will stop them from doing bad things. At the same time,
mixmaster and other privacy measures can fight identity theft,
physical crimes like stalking, and so
on. (www.torproject.org/docs/faq-abuse.html)

Q: How does Mixmaster / Anonymous remailers work?

A: Anonymous remailers work by connecting to other anonymous remailers
in a chain, and every one in that chain removes the mail header
information making it impossible to find the real sender. The Tor
project maintains a list of typical users of this and other anonymity
systems, and the Mixmaster home page

L’ipotesi più credibile invece ci è sembrata quella che molti non controllino con attenzione le impostazioni delle proprie liste, affidandosi alle opzioni predefinite che però come A/I abbiamo stabilito in tempi immemori e relativamente al tipo di uso che si faceva delle liste (magari 10 anni fa). Abbiamo deciso di modificare le impostazioni predefinite per le NUOVE liste: non saranno visualizzate nell’elenco delle liste presenti sul server e obbligheranno per iscriversi all’approvazione del moderatore della lista. Ma chi di voi ha già una lista sui nostri server farebbe bene a controllare che le proprie impostazioni corrispondano ai propri desideri (andate nell’interfaccia di amministrazione della lista, sezione “Opzioni per la privacy“).

Alla prossima!

[EN] The A/I collective is happy to launch its brand new site. After 7 years of honored service we switched from the old version of our website: it has been a nice cover for a long while, but we thought important to make our communication swifter and clearer, since we already have this blog to rant about and inform all of you of our misfortunes. We hope you’ll like the new site and you’ll finally be able to find where to login! :)